混濁 - タテタカコ

混濁 - タテタカコ (タテタカコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：タテタカコ

曲：タテタカコ

君は言い切るだろう
你一定会断言吧
僕のそれについて
关于我的种种行径
君は正しいんだろう
你肯定是正确的吧
僕はどうなんだろう?
而我是否迷失了自己？
いずれ知りうるだろう
终究会明白的吧
イナズマに裂かれては
被闪电撕裂的伤口
傷口を縫うだろう
会被缝合起来吧
さもなくば病めるだろう
否则只会愈发溃烂
ごまかしとまやかしに
对虚饰与欺瞒
仕返しを1つ
施以一记报复
扉さえ開けたまま
连门扉都未曾紧闭
不愉快も1つ
徒留一丝不悦
楔はちぎれ落ちて
楔子崩落四散后
君は望んでるだろう
这一定是你所愿吧
それでも眺めている
即便如此仍凝望着
再びなどないから
只因再无重逢之日
囲いに揺さぶられて
围栏在剧烈摇晃
面影もおぼろげで
记忆也模糊不清
くたびれた摩天楼
颓败的摩天大楼下
災いを喰い止めて
将灾厄吞噬殆尽吧
君は追いつくだろう
你会追赶到尽头吧
あの日見た山岳に
朝着那日目睹的山岳
きりきり音をたてて
在尖锐的呼啸声中
僕は彷徨うだろう
我仍会彷徨无措吧
膨れては弾けては
膨胀爆裂的矛尖
あやふやな矛先へ
指向暧昧的彼方
僕を突き出すだろう
将我推至最前线吧
掻き出しもがくだろう
挣扎着抓挠溃败吧
なげやりとあきらめと
自暴自弃与死心
どこか似たこわさ
竟有相似的恐惧
燻り出す留まらぬ
烟雾弥漫无法停驻
追憶に噎せて
被回忆呛出泪水
僕のいたらぬとこを
关于我的不足之处
君は問いただすだろう
你会严厉质问吧
それでも時は進み
即便如此时光流逝
青さを笑うだろう
青涩终将被嘲笑吧
救いなどあるものか
救赎本就不存在
戻されぬ時の弧へ
朝着无法折返的时之弧
雷鳴をかんざしに
以雷鸣作为发簪
飽和を殴りつけて
痛击过载的临界
からくりに彷徨えば
若在机关中徘徊
哀れみと翻し
怜悯与反复无常
砕けてはほどいては
破碎后又再解开
たいまつをたずさえて
手持燃烧的火炬
La la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦