道程 - タテタカコ

道程 - タテタカコ (タテタカコ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：タテタカコ

曲：タテタカコ

独りで歩く道程が
当独自走在路上
寂しいものだと感じたとき
心中感到无比孤独的时候
ぬくもりをもつ生きものたちは
那些生来便满怀温柔的生命们
互いに手をとりはじめる
就会相互牵起彼此的手
望みが人の性なら
如果希望源于人性
行く手には荒波が来ようとも
那就不畏前路来袭的狂风巨浪
眼差しを遠くまでもつことが
始终都将眼光放得更长远一些
喜び 光 生きること
人生便会充斥着喜悦与光明
出逢いが人を変えるのなら
如果相遇可以改变人类
まだ見ぬあなたを待ちましょう
那么就让我等着未曾谋面的你吧
身体を流れる水たちは
流过身体的水流
自分に嘘をつけないから
并不会对自己说谎
目に見えるものは
眼中所见的一切
いずれ 消え失せても
就算终有消逝的那天
心に響くものは残っていく
也会留下触动内心的东西
わけてください あなたの気持ちを
请分享一下你的心情吧
今悲しいのなら ここで涙を流し
若此刻感到悲伤 就在此落泪吧
今嬉しいのなら 笑ってしまおう
若此刻感到喜悦 便尽情欢笑吧
La la la la la