That Was Me - Todd Snider

That Was Me - Todd Snider
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember back about five years ago
还记得大约五年前
Drivin' down the highway
驱车行驶在高速公路上
Saw a kid there by the road
看见路边有个少年
Long blonde dirty hair
长长的金发凌乱不堪
His thumb out in the air
他竖起拇指在搭便车
That was me
那就是我
That was me
那就是我
Remember the kid that walked into your store
还记得那个走进你店里的少年
The one you told you were sorry
那个你曾对他说抱歉的人
You weren't hiring anymore
你说你不再招聘了
So he walked out your door
于是他走出了你的门
His head hung toward the floor
他低着头，神情沮丧
That was me
那就是我
That was me
那就是我
Well I'm the face you've seen a million times
我是你见过无数次的脸
The one who never seems to fit in between those lines
那个永远无法融入其中的人
I'm every broken dream
我是每个破碎的梦想
This world has left behind
被这世界遗弃的梦想
I'm the face you've seen a million times
我是你无数次见过的脸庞
Remember the kid you saw that night downtown
还记得那晚你在市中心看到的少年吗
Singing on the sidewalk
他在人行道上歌唱
Guitar case on the ground
吉他箱放在地上
He looked down on his luck
他看起来运气不佳
So you threw him a buck
你扔给他一块钱
That was me
那就是我
That was me
那就是我
Remember back about five years ago
还记得大约五年前
Drivin' down the highway
驱车行驶在高速公路上
Saw a kid there by the road
看见路边有个少年
Long blonde dirty hair
长长的金发凌乱不堪
His thumb out in the air
他竖起拇指在搭便车
That was me
那就是我
That was me
那就是我
That was me
那就是我