I Ain’t Dead Yet(Album Version) - Ashton Shepherd

I Ain't Dead Yet (Album Version) - Ashton Shepherd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a baby at home
家中还有个嗷嗷待哺的宝贝
A to-do list a mile long
待办事项堆积如山望不到头
And a husband who comes home each night
每晚都有丈夫准时归家等候
I do the laundry I cook and clean
洗衣做饭打扫房间不停手
It's my responsibility
这些责任都扛在我肩头
And I'm usually in the bed by nine
通常九点就累得倒床睡熟
But I still like a cold beer and a long dirt road
但我仍爱冰镇啤酒和漫长土路
And listening to some Keith Whitley on the radio
电台里播放着基思·惠特利的乡村音符
Don't mean I ain't a good mama
这不代表我不是个好妈妈
Don't mean I ain't a good wife
也不代表我不是个好妻子
I'm just like anybody else
我和其他人没什么两样
That needs a break from time to time
偶尔也需要放松一下
And I know my obligations
我清楚自己的责任
And believe me they're met
相信我 我都尽到了
I may be getting older
虽然年纪渐长
But I ain't dead yet
但我依然充满活力
My life's a lot different now
如今生活已大不相同
I'm proud of how it's turned out
我为现在的模样感到骄傲
And the folks like me they understand
懂我的人自然都明白
There's always something to be done
总有忙不完的家务事
But I still like having fun
但我依然享受生活乐趣
It's just part of who I am
这就是真实的我啊
I'll always like a cold beer and a long dirt road
冰镇啤酒与乡间小路永远是我的最爱
And listening to some Hank Williams on the radio
收音机里汉克·威廉姆斯的歌声伴我同行
Don't mean I ain't a good mama
这不代表我不是个好妈妈
Don't mean I ain't a good wife
也不代表我不是个好妻子
I'm just like anybody else
我和其他人没什么两样
That needs a break from time to time
偶尔也需要放松一下
I know my obligations
我清楚自己的责任
And believe me they're met
相信我 我都尽到了
I may be getting older
虽然年纪渐长
But I ain't dead yet
但我依然充满活力
I may be getting older
虽然年纪渐长
But I ain't dead yet
但我依然充满活力