Back of the Bus - Harry Belafonte

Back of the Bus - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carol Neblett/Traditional

If you miss me at the back of the bus
若你在车厢后座寻不到我身影
You can't find me nowhere
你哪里都找不到我
Oh

Come on over to the front of the bus
那就来车厢前排吧
Because I'll be riding up there
我会在那儿乘风而行
I'll be riding up there
我会在那儿乘风而行
I'll be riding up there
我会在那儿乘风而行
Come on over to the front of the bus
那就来车厢前排吧
Because I'll be riding up there
我会在那儿乘风而行
If you miss me on the picket line
若你在纠察线上寻不到我
You can't find me nowhere
你哪里都找不到我
Come on over to the city jail
那就来城市监狱找我吧
Because I'll be rooming over there
因为我将暂居彼处
I'll all be
我会一直在
I'll be rooming over there
我将暂居彼处
Because of
皆因
I'll be rooming over there oh
我会在那边安顿下来哦
Come on over to the city jail
那就来城市监狱找我吧
Because I'll be rooming over there
因为我将暂居彼处
If you miss me at the mississippi river
如果你在密西西比河畔寻我不见
You can't find me nowhere
你哪里都找不到我
Oh

Come on over to the swimming pool
来游泳池边找我
Because I'll be swimming over there
因为我将在那里畅游
I'll all be
我会一直在
I'll be swimming over there over there
我会游向那边 游向那边
Because of
皆因
I'll be swimming right there
我会在那里游弋
Oh

Come on over to the swimming pool
来游泳池边找我
Because I'll be swimming over there
因为我将在那里畅游
If you miss me in the cotton fields
若你在棉田寻不到我身影
You can't find me nowhere
你哪里都找不到我
Oh

Come on over to the boating booth
何不来划船亭找我
Because I'll be a boating right there
我定会在那儿泛舟
I'll all be
我会一直在
I'll be boating right there right there
就在那儿悠然划船
Because of
皆因
I'll be boating right there
我就在那划船亭里
Well come on over to the boating booth
快来划船亭找我吧
Because I'll be boating right there
因为我就在那里划船
If you miss me at the back of the bus
若你在车厢后座寻不到我身影
You can't find me nowhere
你哪里都找不到我
Oh come on over to the front of the bus
那就来公交车前排吧
Because I'll be riding up there
我会在那儿乘风而行
I'll all be
我会一直在
I'll be riding up there
我会在那儿乘风而行
Because of
皆因
I'll be riding up there
我会在那儿乘风而行
Come on over to the front of the bus
那就来车厢前排吧
Because I'll be riding up there
我会在那儿乘风而行
Wake up my lory
唤醒我的卡车
I'll be right and right there
我会准时抵达
Because of
皆因
I'll be right over there
我会在那里等你
Come on over do the found of the bus
来吧 在公交车前排找我
Because of
皆因
I'll be right and right there
我会准时抵达
Oh I tell you lory yes
哦 我告诉你 是的
I'll be right over there
我会在那里等你
With my little broke out brothers and sisters lory
和我那些抗争的兄弟姐妹们一起
With oh my loser the king of lory
和我的落难之王一起
With my body oh jim jim
用我的身体 噢 吉姆吉姆
For my lory
为了我的卡车
I'll be right oh lord what a jeny
我会没事的 噢 上帝 多么神奇
I'll be a right and right there
我会一直在那里 就在那里