If They Knew - TLC

If They Knew - TLC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know what
我不知道
She would do if she knew
她若知晓会作何反应
That you were coming
当你前来赴约
To do what we do
重演我们的秘密
I don't know what
我不知道
He would do if he knew
他若知晓会作何反应
That you were coming
当你前来赴约
To do what we do
重演我们的秘密
Always wondered if she knew about us
总在猜想她是否知晓我们的事
When I met ya you said ya'll had broke up
初遇时你说你们早已分开
Right on time cuz I didn't have my love
恰逢其时 因我亦无所爱
Me and him was also messed up
我与他的感情同样破碎不堪
That let me fall to you
这让我坠入你的怀抱
And from what I could tell you fell too
而我能感觉到你也深陷其中
And I wonder if it would be wrong
不禁怀疑这是否有错
If we just kept it on
若我们就这样继续沉沦
And I know we
我深知我们
Both had someone that we just kept from
各自都藏着一段隐秘
And they still think that
而他们仍以为
They're the only ones
自己是唯一
I like the way we hang but it ain't belong
沉溺这禁忌的欢愉却终非归宿
We know the feelings they don't know
我们心照不宣的悸动
I don't know what
我不知道
She would do if she knew
她若知晓会作何反应
That you were coming
当你前来赴约
To do what we do
重演我们的秘密
I don't know what
我不知道
He would do if he knew
他若知晓会作何反应
That you were coming
当你前来赴约
To do what we do
重演我们的秘密
Always thought that he knew about you
总以为他早已知晓你的存在
When I met you I said we were through
初遇你时我说我们已结束
In time my feelings came right back
时光流转 情愫再度涌上心头
But I didn't let us get off track
但我未曾让我们偏离轨道
And I got so into you
我如此沉溺于你
Went too fast what do I do
进展太快 我该如何是好
When I know I shoulda helped it out
明知本该及时抽身
But you just turn me on
你却让我难以自持
And I know we
我深知我们
Both had someone that we just kept from
各自都藏着一段隐秘
And they still think that they're the only ones
他们仍以为自己是彼此的唯一
I like the way we hang but it ain't belong
沉溺这禁忌的欢愉却终非归宿
We know the feelings they don't know
我们心照不宣的悸动
I don't know what
我不知道
She would do if she knew
她若知晓会作何反应
That you were coming
当你前来赴约
To do what we do
重演我们的秘密
I don't know what
我不知道
He would do if he knew
他若知晓会作何反应
That you were coming
当你前来赴约
To do what we do
重演我们的秘密
We kept things pretty tight thus far
至今我们守口如瓶
Love without the sex
柏拉图式的爱恋
And hundred thousand dollar cars
与那些奢华无关
Ain't it funny how our auras unify
多奇妙 我们的气场浑然天成
An entity upon itself
自成一体不可分割
That can spread wings and fly
能展翅高飞的羽翼
A peaceful coexistance that will surely last
看似永恒的和平共存
Becomes a reminiscent dream
终成追忆中的幻梦
For those in our past
对我们过往的见证
If they knew just a fraction of
若他们知晓半分
All the things we do
你我之间的秘密
They still wouldn't comprehend
仍无法真正理解
The depth between me and you
我们灵魂的羁绊
And I know we
我深知我们
Both had someone that we just kept from
各自都藏着一段隐秘
And they still think that
而他们仍以为
They're the only ones
自己是唯一
I like the way we hang
我沉溺于这隐秘的温存
But it ain't belong
尽管它不该发生
We know the feelings they don't know
我们心照不宣的悸动
I don't know what
我不知道
She would do if she knew
她若知晓会作何反应
That you were coming
当你前来赴约
To do what we do
重演我们的秘密
I don't know what
我不知道
He would do if he knew
他若知晓会作何反应
That you were coming
当你前来赴约
To do what we do
重演我们的秘密
Da da da da da da da da da

I don't know what
我不知道
He would do if he knew
他若知晓会作何反应
I don't know don't know
我不明白 真的不明白
Don't know
不明白
Yeah baby I
亲爱的我
I don't know don't know what
真的不知道会怎样
Don't know I
不知道 我