FanMail - TLC

Fan Mail - TLC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dallas Austin

Welcome

We've dedicated our entire album cover
我们将整张专辑封面
To any person T
献给每一位T
Who has ever sent us fan mail L
曾给我们寄来粉丝信的L
This is a journey into life C
这是一段关于生命
Love and the future of music fanmail
爱与音乐未来的旅程 粉丝来信
TLC would like to thank you for your support Fanmail
TLC衷心感谢你们的支持 粉丝来信
And just like you Just like you
就像你们一样 就像你们一样
They get lonely too I get lonely too
她们也会感到孤独 我也会感到孤独
Ahhh fanmail
啊 粉丝来信
Ahhh fanmail
啊 粉丝来信
Ahhh fanmail
啊 粉丝来信
Just like you we get lonely too
和你们一样 我们也会感到孤独
Ahhh fanmail
啊 粉丝来信
Ahhh fanmail
啊 粉丝来信
Ahhh fanmail
啊 粉丝来信
Just like you we get lonely
正如你们 我们也会寂寞
Waited for you for so long
等待你们已太久
Too many days since January
自一月起漫长等候
I'm still sittin' Miss alone
我仍独坐空守
We shoulda did this already
我们早该相见相拥
Said I got an email today
今日收到你的邮件
Kinda thought that you forgot about me
以为你已将我遗忘
So I wanna hit you back to say
此刻只想回应这份挂念
Just like you I get lonely
正如你一样 我也会感到孤独
1 Baby I could really get to know you
亲爱的 我多想真正了解你
Take my time to show you
愿用时光慢慢向你证明
Don't tell anybody what we do
这是我们之间专属的秘密
When I get lonely
当我感到寂寞时
Take me to another place where I'll be
请带我去往只有我们的天地
Into space just you and me with no rules
在无拘无束的太空 只有你我
Just like you I get lonely too
正如你一样 我也会感到孤寂
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you I get lonely too
正如你一样 我也会感到孤寂
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you I get lonely
正如你一样 我也会感到孤独
Ready for us to get it on
准备好与你心意相通
Ain't got a love to call steady
没有一段稳定的感情
Hope it ain't like that for long
希望这状态不会太久
I'll be your friend if you let me
只要你愿意 我会成为你的朋友
Don't want to come on strong
不想给你太多压力
Cause too many people wanna get me
因为有太多人想要接近我
But a girl will do what I gotta do
但为了你 我愿意做任何事
Just like you I get lonely
正如你一样 我也会感到孤独
Baby I could really get to know you
亲爱的 我愿慢慢了解你
Take my time to show you
愿用时光慢慢向你证明
Don't tell anybody what we do
这是我们之间专属的秘密
When I get lonely
当我感到寂寞时
Take me to another place where I'll be
请带我去往只有我们的天地
Into space just you and me with no rules
在无拘无束的太空 只有你我
Just like you I get lonely too
正如你一样 我也会感到孤寂
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Baby cuz just like you I get lonely too
亲爱的 因为我也和你们一样会感到孤单
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Just like you fanmail
就像你们寄来的每一封信
Oh just like you I get lonely
噢 我也和你们一样会感到寂寞
Man we had all kinda sorts of conflicting fan mail and letters
我们收到过各种矛盾的粉丝来信
Some parents was like
有些家长说
You're the thieves and the pimps and the thugs of stage
你们是舞台上的混混流氓痞子
And you owe every mother in America
欠全美母亲一个交代
Every day I think I'm gonna meet ya
每天我都期盼与你相遇
Can't wait 'till the day I see ya
等不及见到你的那天
Know that you just might be the one for me
或许你就是我的命中注定
I get lonely too
我也同样会感到孤独
Every day I think I'm gonna meet ya
每天我都期盼与你相遇
Can't wait till the day I see ya
迫不及待想见你一面
Know that you just might be the one I need
或许你就是我命中注定
Just like you
正如你一样