あたし色 - IOSYS

うつくしい刹那の欲望
绚丽刹那的欲望
ピンでさして
用别针轻轻刺入
みとれてたもてあそんだ
沉醉其中 玩弄于掌心
退屈をなめる
舔舐着无聊滋味
期待、なんて
所谓的期待
かじればすっぱくて
轻尝即觉酸涩难耐
気付けば
蓦然察觉时
熟れすぎて
早已熟透
甘ったるくて
甜腻过头
朽ちてくだけなの
最终只会腐朽凋零
したたる祈りで
让淋漓的祈愿
まっかに染めたい
将一切染作绯红
あたしのこと
请你将目光
だけ見て
只投向我
君がほしいまるごとぜんぶ
想要将你完全占有
月が欠けてしまう前に
在月缺之前
「そばにおいで」
「来我身边吧」
運命の行くあては
命运的归途
あたしにゆだねて
就交托予我吧
十六夜、こんな夜は
十六夜 这样的夜晚
夢をけがすのには
最适合玷染美梦
似合いでしょ
不是么
抗わず時の砂くずそう
别抗拒 任时光之砂流泻
遮ったひかりで
被遮蔽的光芒
かたどった影絵は
所勾勒的剪影
こころのピースになる
终将化作心灵的碎片
君がたりないまだかわいてる
渴求着你尚不完整的部分
うまく抱きあえないパズル
如同无法完美相拥的拼图
明日なんて約束できないわ
无法承诺明日将如何
だって、気分しだいでしょ
毕竟全凭一时心情
運命なんて
所谓的命运
あてにしちゃダメ
不该盲目依赖
迷子をたのしむくらいで
倒不如享受迷途滋味
正解なんて
在这没有
ない迷路で
正确答案的迷宫
つかまえてみてよ
试着将我捕获吧
君がほしいまるごとぜんぶ
想要将你完全占有
あたしに、それをいわせるの
就让我亲口说出这句话
そばに来たら
若来到我身边
運命の行くあては
命运的归途
あたしにゆだねて
就交托予我吧
あたし色 - IOSYS
我的色彩 - IOSYS
词：Shihori(A-one)

曲：Shihori(A-one)