summer sunset - 広末涼子

Summer Sunset - 広末涼子 (ひろすえ りょうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：広瀬香美

曲：広瀬香美

编曲：藤井丈司

突然 旅に出ようなんて
突然心血来潮想去旅行
ドラマチック
多么戏剧性
賑わう街の真ん中で ステキ
在喧嚣的街道中央 如此美妙
グレーな人混みに流れてる
任由灰色人潮推搡前行
平凡なスマイル たいくつな毎日
平凡的笑容 枯燥的日常
ぬけだそう
想要逃离这一切
あなたと一緒だから
因为有你相伴
うれしいから
便满心欢喜
どこまでもついて行っちゃう
无论多远都愿随你而去
迷ったって はぐれたって
即使迷路 即使走散
信じてる
我也坚信
探してくれるよね
你会找到我的对吧
手をつないで歩く砂浜
牵着手漫步在沙滩
見せたかった この海を
多想让你看看 这片海
なんて泣かせるセリフだね
真是让人落泪的台词啊
アイシテル
我爱你
逃げたいコト めげちゃうコト
想逃避的事 受挫的事
光る太陽 優しくハートを照らす
耀眼的太阳 温柔照亮心房
ラジオからのmusic
收音机传来的音乐
ハモってみたり キッスしたり
试着和声 轻轻亲吻
くっついちゃうほど抱き合ったり
紧紧相拥到几乎融为一体
二人でどんな時も
无论何时都要与你一起
チャレンジしよう
勇敢尝试
幸せになっちゃおう
让我们变得幸福吧
今の気持ち
此刻的心情
きっと大事な思い出にしようね
定要化作珍贵的回忆
Wow

微笑む私 照れるあなた
微笑的我 害羞的你
離さないよ
绝不放手
ゴールはねぇ 虹色に光る地平線
终点是那虹光闪耀的地平线
一度しかないこの夏を
独一无二的这个夏天
心のアルバム飾れるように
就让它装点心灵的相册吧
あなたと一緒だから
因为有你相伴
うれしいから
便满心欢喜
どこまでもついて行っちゃう
无论多远都愿随你而去
迷ったって はぐれたって
即使迷路 即使走散
信じてる 探してくれるよね
我也坚信 你会找到我的对吧
手をつないで歩く砂浜
牵着手漫步在沙滩
見せたかった この海を
多想让你看看 这片海
なんて泣かせるセリフだね
真是让人落泪的台词啊
アイシテル
我爱你
二人でどんな時も
无论何时都要与你一起
チャレンジしよう
勇敢尝试
幸せになっちゃおう
让我们变得幸福吧
今の気持ち
此刻的心情
きっと大事な思い出にしようね
定要化作珍贵的回忆
Wow

沈む夕日 まぶしいけど
沉落的夕阳 虽然刺眼
見つめてる キミだけを
仍凝视着 只属于你的光芒
なんてしびれるセリフだね
真是令人心颤的台词啊
アイシテル
我爱你
アイシテル アイシテル
我爱你 我爱你