さよならいとしのBaby Blues - 鈴木雅之

さよならいとじのBaby Blue - 鈴木雅之 (すずきまさゆき)

词：安藤秀樹

曲：安藤秀樹

水たまりけって走り出した君の背中が
踢着水坑奔跑的你的背影
遠ざかる思い出が凍る
遥远的记忆逐渐冰封
見慣れたネオンライト
熟悉的霓虹灯
ぼやけてこの眼の片隅
在眼里的某个角落变得模糊
人込みにこの身をまかせて
在人群中随波逐流
後悔するよ きっとこんなさよならは
后悔了 就这样再见
今日までの二人 どこへ消えてしまうのか
到今天为止我们 消失去哪儿了呢
追うことさえ出来なかったのは 俺の方で
连追逐都不曾做到的 是我
泣くことしか出来なかったのは 君の方で
只知道哭泣的 是你
春も夏も秋も冬も君はそばにいたのに
过去明明无论春夏秋冬你都在我身边
さよなら いとしのBaby Blues
再见 眷恋的宝贝 哀愁
橋を渡る時決まって君が囁いた
过桥时下决心的你喃喃自语
きれいな高速の灯
美好的高速公路的灯
心はたたずみこのあらゆる東京の風が
心在静伫 在东京上空吹拂的风
片隅で憂いでいる
在角落里 默默哀愁
後悔するよ きっとこんなさよならは
后悔了 就这样再见
くちづけのたび 自惚れるほど信じた
每当亲吻时 自以为是的相信
追うことさえ出来なかったのは 俺の方で
连追逐都不曾做到的 是我
泣くことしか出来なかったのは 君の方で
只知道哭泣的 是你
雨も雪も砂も風も 同じ道を歩いたのに
明明过去我们无论是雨雪还是沙尘 都走过同一条道路
さよなら いとしのBaby Blues
再见 眷恋的宝贝 哀愁
後悔するよ きっとこんなさよならは
后悔了 就这样再见
今日までの二人 どこへ消えてしまうのか
到今天为止我们 消失去哪儿了呢
追うことさえ出来なかったのは 俺の方で
连追逐都不曾做到的 是我
泣くことしか出来なかったのは 君の方で
只知道哭泣的 是你
春も夏も秋も冬も君はそばにいたのに
过去明明无论春夏秋冬你都在我身边
さよなら いとしのBaby Blues
再见 眷恋的宝贝 哀愁
追うことさえ出来なかったのは 俺の方で
连追逐都不曾做到的 是我
泣くことしか出来なかったのは 君の方で
只知道哭泣的 是你
雨も雪も砂も風も 同じ道を歩いたのに
明明过去我们无论是雨雪还是沙尘 都走过同一条道路
さよなら いとしのBaby Blues
再见 眷恋的宝贝 哀愁
さよなら いとしのBaby Blues
再见 眷恋的宝贝 哀愁
さよなら いとしのBaby Blues
再见 眷恋的宝贝 哀愁