The Equaliser - The Clash
歌曲信息
歌曲名：The Equaliser
歌手：The Clash
所属专辑：Sandinista!
发行时间：1980-12-15
介绍：《The Equaliser - The Clash》The Clash & The Clash演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
The Equaliser - The Clash 文本歌词
The Equaliser - The Clash (碰撞乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No Gangboss no
不要工头 不要压迫
We don't want the whip
我们拒绝鞭笞的统治
As we get weaker
当我们日渐衰弱
We don't want no Gangboss
我们不要任何工头
We want to equalize
我们要争取平等
We
我们
Gang
团结
We want to equalize
我们要争取平等
No Gangboss No
We don't want the whip
我们拒绝鞭笞的压迫
As you get weaker
当你日渐虚弱
It will get harder
压迫便愈发猖獗
So don't be like him
莫要重蹈他的覆辙
Keep your bones
守护你的铮铮傲骨
Of effort and strength
那浸透血汗的力量
Don't sell them to him
休要将它廉价典当
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
To my father's
回溯到我祖父
Father's father
的祖父那时
Work was no joy
劳作毫无欢愉
When his son
当他的儿子
Had grown of age
长大成人时
You've got to work now my boy
孩子 现在该你干活了
Father's
父亲的
Father's father
的祖父那时
They had to work hard boy
都曾拼命劳作 孩子
Never ceasing
永不停歇
For many years
历经多年沧桑
Want to follow that boy
想要追随那个男孩
We don't want no gang boss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
'Til half and half is equalized
直到分配真正公平
Oh put down the tools
放下手中的工具吧
See the car
看那辆车
See the house
看那高楼林立
See the fabulous jewels
看那璀璨珠宝
See the world
看这世界
You have built it
是你用铁肩
With shoulders of iron
一砖一瓦筑起
See the world
看这世界
But it is not yours
却非你所有
Say the stealers of Zion
锡安的掠夺者说道
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We have to equalize
我们要平起平坐
We don't need no gangboss
我们不需要监工
We want to equalize
我们要争取平等
Fat
脑满肠肥
Wall Street
华尔街之流
Who made them so fat
谁喂肥了他们
Well well
呵 呵
Me and you
我和你
Better think about that
最好深思熟虑
In overdrive
全速前进
'Til humanize
直到人性觉醒
Is equalize
直到平等降临
Put down the tools
放下手中工具
Every face
每张脸庞
On every side
每个立场
Throw down the tools
放下工具吧
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
We don't need no gangboss
我们不需要监工
We need to equalize
我们要公平公正
Stay at home
待在家里
Don't check with Rome
不必向强权低头
Paint a strike on the door
在门上画下罢工的标记
It's one to one
一对一的对峙
The fight is on
战斗已打响
So don't go to war
所以别轻启战端
We don't need no gangboss
我们不需要监工
We need to equalize
我们要公平公正
We don't need no gangboss
我们不需要监工
We need to equalize
我们要公平公正
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No Gangboss no
不要工头 不要压迫
We don't want the whip
我们拒绝鞭笞的统治
As we get weaker
当我们日渐衰弱
We don't want no Gangboss
我们不要任何工头
We want to equalize
我们要争取平等
We
我们
Gang
团结
We want to equalize
我们要争取平等
No Gangboss No
We don't want the whip
我们拒绝鞭笞的压迫
As you get weaker
当你日渐虚弱
It will get harder
压迫便愈发猖獗
So don't be like him
莫要重蹈他的覆辙
Keep your bones
守护你的铮铮傲骨
Of effort and strength
那浸透血汗的力量
Don't sell them to him
休要将它廉价典当
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
To my father's
回溯到我祖父
Father's father
的祖父那时
Work was no joy
劳作毫无欢愉
When his son
当他的儿子
Had grown of age
长大成人时
You've got to work now my boy
孩子 现在该你干活了
Father's
父亲的
Father's father
的祖父那时
They had to work hard boy
都曾拼命劳作 孩子
Never ceasing
永不停歇
For many years
历经多年沧桑
Want to follow that boy
想要追随那个男孩
We don't want no gang boss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
'Til half and half is equalized
直到分配真正公平
Oh put down the tools
放下手中的工具吧
See the car
看那辆车
See the house
看那高楼林立
See the fabulous jewels
看那璀璨珠宝
See the world
看这世界
You have built it
是你用铁肩
With shoulders of iron
一砖一瓦筑起
See the world
看这世界
But it is not yours
却非你所有
Say the stealers of Zion
锡安的掠夺者说道
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We have to equalize
我们要平起平坐
We don't need no gangboss
我们不需要监工
We want to equalize
我们要争取平等
Fat
脑满肠肥
Wall Street
华尔街之流
Who made them so fat
谁喂肥了他们
Well well
呵 呵
Me and you
我和你
Better think about that
最好深思熟虑
In overdrive
全速前进
'Til humanize
直到人性觉醒
Is equalize
直到平等降临
Put down the tools
放下手中工具
Every face
每张脸庞
On every side
每个立场
Throw down the tools
放下工具吧
We don't want no gangboss
我们不需要工头
We want to equalize
我们要争取平等
We don't need no gangboss
我们不需要监工
We need to equalize
我们要公平公正
Stay at home
待在家里
Don't check with Rome
不必向强权低头
Paint a strike on the door
在门上画下罢工的标记
It's one to one
一对一的对峙
The fight is on
战斗已打响
So don't go to war
所以别轻启战端
We don't need no gangboss
我们不需要监工
We need to equalize
我们要公平公正
We don't need no gangboss
我们不需要监工
We need to equalize
我们要公平公正
The Equaliser - The Clash LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
The Right Profile - The Clash (碰撞乐队) Say where did I see this guy 说，我曾在哪里见过这个人？ In Red River or A Place in the Sun 在红河谷中，还是在郎心如铁中？ Ma
-
2
Stay Free - The Clash (碰撞乐队) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 We met when we were in school 我们相遇在校园时光 Never took no sh*t from no one we weren't fools
-
3
Version Pardner - The Clash (碰撞乐队) Down the road came a Junco Partner For he was loaded as can be He was knocked out knocked out loaded He was a'wobblin' a
-
4
One More Dub - The Clash (碰撞乐队) Stop wastin' time 不要再浪费时间 Right 没错 One more breath 再深吸一口气 One more time in the ghetto 再一次 为贫民窟而抗争
-
5
One More Time - The Clash (碰撞乐队) Must I get a witness for all this misery 需要个人来见证这一切不幸吗？ There's no need to brothers everybody can see 没有必
-
6
Ivan Meets G.I. Joe - The Clash (碰撞乐队) So you're on the floor at 54 你站在舞池里 纽约最棒的54号夜店 Think you can last - at the Palace 觉得体力能撑到最后
-
7
Something About England - The Clash (碰撞乐队) They say immigrants steal the hubcaps 他们说是那些移民 Of the respected gentlemen 让可敬的绅士们吃了亏 They say
-
8
Lose This Skin - The Clash (碰撞乐队) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Come with me I won't hide 随我同行 不再躲藏 We're going away on a ride 我们将踏上远行之旅 We
-
9
Version City - The Clash (碰撞乐队) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 There is a train at Version City Version City站台停着一列火车 Waiting for the rhythm mail 等待
-
10
The Sound Of Sinners - The Clash (碰撞乐队) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 As the floods of God 当神的洪水奔涌而至 Wash away sin city 涤净这座罪恶之城 They say it