Jigsaw Puzzle - Elvenking

Jigsaw Puzzle - Elvenking
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take a look at the new rules of this game
看看这场游戏的新规则
Wicked laughters are feeding their fame
邪恶的笑声滋养着他们的名声
Hearing the cries from the empty shells
听着空壳中传来的哭泣
Unmoved they seem
他们无动于衷
Hungry for turmoil and wedges
渴望混乱与分裂
Ivy clad so that we can't see
被常春藤遮掩，让我们无法看清
One peace at a time they steal
他们一次偷走一份和平
Collecting memories
收集着我们的记忆
Notch up another victory
再次赢得一场胜利
Upon our shoulders and true beliefs
肩负着我们的信念与信仰
With wheedling words they reign
他们用花言巧语统治
So sweet is our decay
我们的腐朽如此甜美
Raise your voice
扬起你的声音
Aim as high as they can't see
瞄准他们无法企及的高度
Now you can say
现在你可以说出
Speak your last word
你的最后一句
Speak your last word
你的最后一句
Born in the garden of overgrown madness
诞生于疯狂蔓延的花园
We still search what remains of our lives
我们仍在寻找生命中残存的意义
Scattered pieces for their jigsaw puzzle
散落的碎片成为他们的拼图游戏
Swapping destinies
交换命运
Whencesoever they derive their powers
无论他们从何处获得力量
Where all hopes are misled and repressed
在那里，所有希望都被误导和压制
Vowing to break from the hardest chains
誓言要挣脱最坚硬的枷锁
Tearless they seem
他们看似无泪
Prophets of doom
末日的预言者
Playing god how does it feel
扮演上帝 感觉如何
The fate of sky and earth
天地的命运
Awaits their sentence too
也在等待他们的判决
Shattered we are
我们支离破碎
Sold and bought in the merchants' fair
在商人的集市中被买卖
Beneath hard flesh it burns
坚硬的外表下 内心在燃烧
Beware of our hate
当心我们的恨意
Aim as high as they can't see
瞄准他们无法企及的高度
Now you can say
现在你可以说出
Speak your last word
你的最后一句
Speak your last word
你的最后一句
Born in the garden of overgrown madness
诞生于疯狂蔓延的花园
We still search what remains of our lives
我们仍在寻找生命中残存的意义
Scattered pieces for their jigsaw puzzle
散落的碎片成为他们的拼图游戏
Swapping destinies
交换命运
Raise your voice
扬起你的声音
Aim as high as they can't see
瞄准他们无法企及的高度
Now you can say
现在你可以说出
Speak your last word
你的最后一句
Speak your last word
你的最后一句
Born in the garden of overgrown madness
诞生于疯狂蔓延的花园
We still search what remains of our lives
我们仍在寻找生命中残存的意义
Scattered pieces for their jigsaw puzzle
散落的碎片成为他们的拼图游戏
Swapping destinies
交换命运
Born in the garden of overgrown madness
诞生于疯狂蔓延的花园
We still search what remains of our lives
我们仍在寻找生命中残存的意义
Scattered pieces for their jigsaw puzzle
散落的碎片成为他们的拼图游戏
Swapping destinies
交换命运