Moonchariot - Elvenking

Moonchariot - Elvenking
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I built a cradle for the moon
我为月亮筑起摇篮
And from her chariot she grants my boon
她从战车赐我恩典
I'll keep my promises I'm sure
我必将誓言谨守
She won't betray me
她不会将我背叛
I'm bathed in her pale light fall
沐浴她苍白的辉光
Perceiving like a distant call
恍若听见远方呼唤
She whispers in my ears
她在我耳畔低语
Riddles I don't understand
谜题令我困惑难解
Enchanted by thy serene glow
沉醉于你静谧的辉光
Oh silent lady let me know
沉默的月神 请向我低语
Of arcane doctrines and secrets
那些玄奥的箴言与隐秘
To be not revealed
永不示人的奥秘
You doodle night with stains of stars
你用星痕点缀夜幕
Shining arabesques so far
遥远闪烁的阿拉伯纹章
Recite your rhymes and tell me how to
吟诵你的诗韵 指引我
Find my way
寻得归途
Through the endless stairway
穿越无尽的阶梯
Far away as man could understand
远非凡人所能理解
I will show my respect
我将献上我的敬意
Prey upon to release your anger
释放你内心的愤怒
Lay upon my mind
萦绕在我心头
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行
You and I asleep in my haven
你我相偎在我的避风港
Shattered by an archway of trees
树影拱门下碎落斑驳月光
And when you wake up I'd rather be
当你苏醒时 我愿化作
There standing by your side
始终守候你的身影
A comet rends this summer sky
彗星划破仲夏夜空
Like a tear falls from her eye
如同她眼角滑落的泪滴
I feel my heart brakes
我听见心碎的声音
The night roof is my own refuge
夜的穹顶是我独处的庇护
Follow the steps of a pagan
追随异教徒的足迹
Against who won't understand at all
对抗那些全然不解的目光
And what I've learned is how to
而我学会的是如何
Find my way
寻得归途
Through the endless stairway
穿越无尽的阶梯
Far away as man could understand
远非凡人所能理解
I will show my respect
我将献上我的敬意
Prey upon to release your anger
释放你内心的愤怒
Lay upon my mind
萦绕在我心头
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行
You and I asleep in my haven
你我相偎在我的避风港
Shattered by an archway of trees
树影拱门下碎落斑驳月光
And when you wake up I'd rather be
当你苏醒时 我愿化作
There standing by your side
始终守候你的身影
You and I asleep in my haven
你我相偎在我的避风港
Shattered by an archway of trees
树影拱门下碎落斑驳月光
And when you wake up I'd rather be
当你苏醒时 我愿化作
There standing by your side
始终守候你的身影
They're mocking me they're fighting me
他们嘲弄我 他们攻击我
I'm falling on my knees
我跪倒在尘埃里
They're celebrating victory
他们欢庆着胜利
Let 'em do it as they please
任其肆意妄为
They can mock me they can fight me
任其讥讽 任其打击
I will pick up off the ground
我将从尘埃中重新站起
Again I stand before my enemies
再次直面敌人的讥讽
Can't let me down yeah
休想让我屈服
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行
Painted in the sky
绘于天际
As magic as a silver chariot
如银色战车般神奇
Take me on and on
带我不断前行