君が涙 - 岡本真夜

君が涙 - 岡本真夜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岡本真夜

曲：冈本真夜

またひとつ季節は通り過ぎて
又一个季节悄然流逝
花が咲く
鲜花盛放
こんなにも綺麗な時の中で
在如此美好的时光里
君が涙
你却流下泪水
かけたい言葉はたくさん
明明有万千话语想要倾诉
でもそれを口にしたら
可当我试图说出口时
私まで泣きそうだった
自己却快要哭出声来
苦しい時こそ
越是艰难的时刻
そばにいてあげれたら
越希望能陪在你身边
力になれない自分が
无法成为你的力量
今日も悔しい
今日依旧令我懊悔
夜が明け
当晨光破晓
朝焼けに照らされて
朝霞映照天际之时
君を想う
思念着你的身影
昨日より
比起昨日
元気になっているかな
你是否稍显振作
胸は痛いまま
可胸口依旧隐隐作痛
見られたくなかった涙
因为不愿让人看见泪水
そんな気がしたから
我始终保持着沉默
私はこのまま
就这样静静守候
このままでいるね
停留在原地等待
何も変わらない日々から
不要逃避这
逃げずにいよう
看似一成不变的日常
今を続けたその先に
继续坚持走下去的前方
未来があるから
定有未来在等待
いない時も
当我不在身边时
君が寝てる時も
当你沉入梦乡时
気にしてるよ
始终牵挂着你
想いよ力に
愿思念化作力量
エールよ届いて
愿我的加油能传递给你
何も変わらない日々から
不要逃避这
逃げずにいよう
看似一成不变的日常
少し元気のない君の背中越しに
透过你略显疲惫的背影
未来が見える
我仿佛望见了未来
いつの日か微笑んで
终有一天你会展露笑颜