God Must Be A Cowboy - Chris Ledoux

God Must Be A Cowboy - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Campfires coffee from a tin cup in my hand
篝火旁 手捧锡杯咖啡暖意浓
Sure warms the fingers when it's cold
寒意袭人时温暖指尖
Pickin' this ol' guitar a friend I understand
轻抚旧吉他 知音相伴解忧愁
It sure smooth the wrinkles in my soul
抚平我灵魂深处的皱褶
Sleepin' in the moonlight with
月光为被入梦乡
A blanket for a bed
毯作床铺天地宽
Leaves such a peaceful feelin' in my mind
心中泛起宁静的涟漪
Wakin' in the morning with an eagle over head
晨光中醒来 雄鹰在头顶盘旋
Makes me long to fly away before my time
让我渴望在生命终结前展翅高飞
And I think God must be a cowboy at heart
我想上帝内心一定是个牛仔
He made wide open spaces from the start
他从最初就创造了辽阔天地
He made grass and trees and mountains
他造了青草树木与山峦
And a horse to be a friend
还让骏马成为人类伙伴
And trails to lead ol' cowboys home again
为老牛仔们铺就归家的路
The night life in big cities is alright for a while
大城市的夜生活 短暂沉醉也无妨
Can sure make you feel good when you're there
置身其中确能抚慰心房
But the country's so pretty
但乡野风光更令人神往
It goes on and on for miles
绵延万里的无垠景象
Takes away my troubles and my cares
将所有烦忧轻轻涤荡
And I think God must be a cowboy at heart
我想上帝内心一定是个牛仔
He made wide open spaces from the start
他从最初就创造了辽阔天地
He made grass and trees and mountains
他造了青草树木与山峦
And a horse to be a friend
还让骏马成为人类伙伴
And trails to lead ol' cowboys home again
为老牛仔们铺就归家的路
And trails to lead ol' cowboys home again
为老牛仔们铺就归家的路