遙か ～Baby my wish on a wing～ - 美郷あき

遙か ～Baby my wish on a wing～ - 美郷あき (みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Tama'69

曲：小野貴光

触れた記憶の 欠片集めて
收集触碰过的记忆碎片
時のループに 途切れないように
只为不让时光循环出现裂痕
Baby my wish on a wing ココロの鍵を
将心愿寄托羽翼 悄然打开心扉之锁
そっと開けたら 君が笑った
你便在此刻绽放笑容
時を駆けて往く星が
穿越时空的流星
思い出達を運んだ
承载着无数回忆驶过
身体ごとほら 透き通る距離で
看啊 连身躯都几乎透明的距离中
導かれて I wanna be with you
被指引着 渴望与你相伴
手のひらに光のプリズム
掌心托起光的棱镜
同じメロディを紡いでみる
试着编织相同的旋律
巻き戻した空にflow夕暮れがひとつ
倒流的天空流动着 一抹夕阳余晖
恋をしているの あれからずっと
从那时起就一直深爱着你
淡い記憶で レールは続く
朦胧记忆中 轨道无尽延伸
季節は巡る 遠い日の夢
季节更迭 重现遥远往日的梦
Baby my wish on a wing 雨が上がった
将心愿寄托羽翼 雨过天晴后
空の匂いは懐かしい風
风中弥漫着天空熟悉的气息
遥か見上げた坂道
仰望那条绵长的坡道
あの頃と同じ顔で
你仍带着与当初相同的表情
2人走った 離れない距離で
两人并肩奔跑 在永不疏离的距离里
導いてて Feel the brand new wind
感受指引 乘上崭新的风
抱きしめた光のプリズム
紧拥怀中的光之棱镜
鮮やかに描く 君の横で
在你身旁鲜艳地描绘未来
繋いだ指と指slow強くなれるから
十指相扣缓缓贴近 因能变得坚强
恋をしているの あれからずっと
从那时起就一直深爱着你
手のひらに光のプリズム
掌心托起光的棱镜
同じメロディを紡いでみる
试着编织相同的旋律
巻き戻した空にflow夕暮れがひとつ
倒流的天空流动着 一抹夕阳余晖
恋をしているの あれからずっと
从那时起就一直深爱着你
抱きしめた光のプリズム
紧拥怀中的光之棱镜
鮮やかに描く 君の横で
在你身旁鲜艳地描绘未来
繋いだ指と指slow強くなれるから
十指相扣缓缓贴近 因能变得坚强
恋をしているの あれからずっと
从那时起就一直深爱着你