君に贈るうた - 美郷あき

君に贈るうた - 美郷あき (みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：美郷あき

曲：美郷あき

やっと出会えた君に 探していたよずっと
终于能与你相遇 我始终在追寻着你
この奇跡に どうもありがとう
对于这份奇迹 我要由衷地感谢
今までそれぞれの世界で笑っていたね
我们曾在各自的世界里绽放笑容
映る色 触る温度 きっと違うよね
眼中的色彩 掌心的温度 必定有所不同吧
微かな風の音さえ 聴きのがさず守りたい
就连细微的风声也想仔细聆听守护
めぐる季節を越えて 君を想い うたうよ
穿越流转的四季 思念着你吟唱这首歌
やっと出会えた君に 探していたよずっと
终于能与你相遇 我始终在追寻着你
今日という日が宝へと
将今日此刻铭刻为珍宝
神様はいるんだね 味方をしてくれた
神明确实存在啊 祂一直站在我这边
この奇跡に どうもありがとう
对于这份奇迹 我要由衷地感谢
「喜び」と「苦しみ」が 繰り返す記憶
「喜悦」与「痛苦」交织成轮回的记忆
それでも信じようと 空に誓った
即便如此也要坚信 向天空许下誓言
自分をよく見せようって
故作姿态想要展现完美的自己
カッコつけるのはさよなら
现在就要与这样的伪装告别
あるがままの心で 君に贈ろう 永遠に
怀着最真挚的心意 将永恒献给你
いつかまた新しい 夢を叶えるから
因为终有一天会再次实现新的梦想
両手握って 遥かな道
紧握双手踏上漫漫征程
切ない夜を越えて 遠回りをしても
穿越令人窒息的漫漫长夜 哪怕绕了远路
朝陽のように ひかり続けよう
也要像朝阳般持续闪耀
地平線の向こうにいても
即使身处地平线的彼端
同じ空見上げて頑張れるの
只要仰望同一片天空就能继续努力
いつかまた新しい 夢を叶えるから
因为终有一天会再次实现新的梦想
両手握って 遥かな道を
紧握双手踏上这条漫漫征程
切ない夜を越えて 遠回りをしても
穿越令人窒息的漫漫长夜 哪怕绕了远路
朝陽のように ひかり続けよう
也要像朝阳般持续闪耀
今日という日が宝へと
将今日此刻铭刻为珍宝
神様はいるんだね 味方をしてくれた
神明确实存在啊 祂一直站在我这边
この奇跡に どうもありがとう
对于这份奇迹 我要由衷地感谢