Love Goes On - SHeDAISY

Love Goes On - SHeDAISY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I said "I love you baby" you said "Knock on wood"
当我说"我爱你宝贝" 你却回答"敲敲木头求好运"
I'm afraid I knocked harder than I probably should
恐怕我敲得太用力 超出了应有分寸
Those mockingbird words got away from me
那些玩笑话脱口而出 不受控制
Wish I could take them back yeah
多希望能收回那些话 是啊
I wonder how you've been since we kissed goodbye
自从我们吻别后 不知你过得怎样
'Cause the grass ain't any greener here on my side
因为我这边的草地也没变得更绿
I thought the broken pieces would all blow away
本以为季节更替时 碎片都会随风飘散
When the season changed but nothing's changed
但一切如旧 什么都没改变
The alarm still rings at five-fifteen the day goes off like the rifle
闹钟仍在五点十五响起 日子如枪声般炸裂而过
Mrs Jones next door is still extreme goes on and on about the Bible
隔壁的琼斯太太依旧狂热 喋喋不休地谈论圣经
What comes around still goes around sun comes up sun goes down
因果循环不曾改变 日升日落周而复始
And love goes on yeah love goes on when you're gone
而爱意延续 是的 爱在离别后依然延续
If we ran into each other wonder what I'd say
若我们偶然重逢 不知该说些什么
Baby please come home or looks like rain today
亲爱的请回来吧 或者 今天似乎要下雨了
Heard you're moving to Denver no I'd never have guessed
听说你要搬去丹佛 不 我从未想过
Or would I just confess
或许我该坦白心意
The alarm still rings at five-fifteen the day goes off like the rifle
闹钟仍在五点十五响起 日子如枪声般炸裂而过
Mrs Jones next door is still extreme goes on and on about the Bible
隔壁的琼斯太太依旧狂热 喋喋不休地谈论圣经
What comes around still goes around sun comes up sun goes down
因果循环不曾改变 日升日落周而复始
And love goes on yeah love goes on when you're gone
而爱意延续 是的 爱在离别后依然延续
It's an ache in the bones it's a ghost in the trees
是骨子里的隐痛 是林间的幽魂
It's the one little tear that could fill up the sea
是足以汇成海洋的一滴泪
I happened to you you happened to me now that's gone
我们曾彼此纠缠 如今已成过往
Love goes on on and on and on
爱意绵延 永无止息
On and on and on
周而复始 循环往复
The alarm still rings at five-fifteen the day goes off like the rifle
闹钟仍在五点十五响起 日子如枪声般炸裂而过
Mrs Jones next door she's still extreme goes on and on about the Bible
隔壁的琼斯太太 依然狂热 喋喋不休地谈论着圣经
What comes around still goes around sun comes up sun goes down
因果循环不曾改变 日升日落周而复始
And love goes on yeah love goes on I say "Love goes on"
而爱依旧延续 是的 爱在延续 我说 "爱永不停息"
Love goes on when you're gone
即使你已离去 爱依然延续
Yeah when you're gone
是的 当你不在身边
Yeah yeah when you're gone
是啊 当你远去
Oh when you're gone
噢 当你离去时
Yeah when you're gone
是的 当你不在身边