She Was No Good for Me - Willie Nelson

She Was No Good for Me - Willie Nelson (威利·纳尔逊)/Miranda Lambert

She was a good looking woman no doubt
毫无疑问她是一个漂亮的女人
A high steppin' mover that men talk about
人们更进一步地讨论着
Everything bad in me
我身上一切不好的事情
She brought it out
都是她带给我的
And she was just no good for me
她只是对我没有好处
She was wonderfully wicked and wild
她非常邪恶和野蛮
With the looks of a woman
一个女人的外表
And the ways of a child
却是孩子般的行事方式
She could twist you or turn you
只要她一个回眸或是微笑
With a look or a smile
就足以让你为之倾倒
And she was just no good for me
她只是对我没有好处
Don't be taken by the look in her eyes
不要看她的眼睛
If she looks like an angel
如果她看起来像个天使
It's a perfect disguise
这是一个完美的伪装
And for somebody else she may be
她可能适合别人
But she was just no good for me
但她只是对我没有好处
I'm just a fool for a looker I guess
我只是个喜欢美丽外表的傻瓜
When it comes to beauty
当说到美丽的时候
Lord knows she was blessed
上帝知道她是幸福的
I thought I could change her
我认为我能改变她
And I did my best
我会尽我所能
But she was just no good for me
但她只是对我没有好处
Don't be taken by the look in her eyes
别看她的眼睛
If she looks like an angel
如果她看起来像个天使
It's a perfect disguise
这是一个完美的伪装
And for somebody else she may be
她可能适合别人
But she was just no good for me
但她只是对我没有好处
And for somebody else she may be
她可能适合别人
But she was just no good for me
但她只是对我没有好处