All By Myself - MONKEY MAJIK

All By Myself - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The season's passing by
季节悄然流转
You've left is all behind
你已将所有抛在身后
And everything was so wonderful
而每段回忆都如此美妙
In all the things we've done
在我们共度的时光里
Our memories will go on
记忆将永远延续
And it's gonna be wonderful
未来依然充满美好
We're back here on the shore
我们重回海岸边
Couldn't ask for nothing more
再无他求
You know it's gonna be quite alright
你知道一切终将安好
Look back on the days
回望往昔岁月
The tide breaks on your legs
潮水轻抚你的脚踝
New memories start tonight
今夜将开启新的篇章
On and on we go living the life on the speedway
我们一路向前 在快车道上纵情生活
Knowing not where to go Knowing not if it's gonna be
虽不知去向何方 亦未卜前路如何
Alright
但终会晴朗
I know and now I know this is the life I was made for
此刻我深知 这就是我注定的人生
I don't know if it shows but this is the way I'm gonna
不知你是否察觉 这就是我选择的生活方式
Live my life
活出自我
Come on everybody let's get up and start it
来吧各位 起身开启狂欢
If you wanna party don't forget to call me
若要派对 记得召唤我
Come on everybody tell me that you need me
来吧各位 告诉我你需要我
Sometimes I fear I'm dreaming all by myself
偶尔害怕 这只是我独自的幻梦
The sparkle in his eye
他眼中跃动的星光
Claims to tell you no lies
承诺绝不欺瞒
Cause everything is so wonderful
因为一切如此美好
And nobody knows what's on his mind
无人知晓他心中所想
If you ask him he says he's fine
若你问起 他只道无恙
He thinks that everything's worderful
他相信万物皆美妙
With his head up high
昂首阔步
He walks a narrow line
行走在独木桥上
He knows it's gonna be quite alright
他深知终将柳暗花明
Look back on the days
回望往昔岁月
They seem so far away
那些回忆仿佛遥不可及
Nobody's gonna take away tonight
但今夜的美好无人能夺
On and on he goes livin' the life that he used to
他继续过着熟悉的生活
Knowing not where to go knowing not if it's gonna be
不知该去向何方 也不知未来会怎样
Alright
但终会晴朗
He knows and now he knows this is the life he was made
此刻他终于明白 这就是命中注定的生活
For

I don't know if it shows but this is the way he's
虽不知是否显露 但这就是他选择的方式
Gonna live his life
活出他的精彩人生
Come on everybody let's get up and start it
来吧各位 起身开启狂欢
If you wanna party don't forget to call me
若要派对 记得召唤我
Come on everybody tell me that you need me
来吧各位 告诉我你需要我
Sometimes I fear I'm dreaming all by myself
偶尔会害怕 这只是我独自的幻梦