Supersonic(Album Version) - Bad Religion

Supersonic (Album Version) - Bad Religion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well am I making haste or could it be haste is making me
是我在追赶速度 还是速度在驱使我
What's time but a thing to kill or keep or buy or lose or live in
时间不过是可挥霍 可珍藏 可交易 可虚度 可栖身的容器
I gotta go faster
我必须加速前行
Keep up the pace
保持这样的节奏
Just to stay in the human race
只为留在人类竞赛的跑道
I could go supersonic
我能突破音速
The problem's chronic
但这顽疾无解
Tell me does life exist beyond it
告诉我 超越速度之外可有生命存在
When I need to sate
当我渴望填补空虚
I just accelerate
便不断加速前行
Into oblivion
直至坠入虚无深渊
Into oblivi yah yah yah yah yah yah yan
坠入虚无 呀呀呀呀呀呀呀
Now here I go again
如今我又重蹈覆辙
Everything is alien
万物皆显陌生
How does it feel to be outstripped by the pace of cultural change
被文化变迁的速度抛在身后是何感受
My deeds are senseless
我的行为毫无意义
And rendered meaningless
一切变得毫无意义
When measured in that vein
若以此标准衡量
I could go supersonic
我能突破音速
The problem's chronic
但这顽疾无解
Tell me does life exist beyond it
告诉我 超越速度之外可有生命存在
When I need to sate
当我渴望填补空虚
I just accelerate into oblivion
只会加速奔向虚无
I won't lie
我不愿说谎
It's exciting
这令人兴奋
When I try
当我尝试
To decide things
做出抉择
I just want to live
我只想活得
Decently
体面些
Meaningfully
有意义些
I'm in misery
却深陷痛苦
I could I go supersonic
我能否突破音速
The problem's chronic
但这顽疾无解
Tell me does life exist beyond it
告诉我 超越速度之外可有生命存在
When I need to sate
当我渴望填补空虚
I just accelerate into oblivion
只会加速奔向虚无
Into oblivi yah yah yah yah yah yah yan
坠入虚无 呀呀呀呀呀呀呀