3 Day Rule(Album Version) - Little Man Tate

3 Day Rule (Album Version) - Little Man Tate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I know this girl
我认识这个女孩
She isn't very nice
她并不怎么友善
Well the thing with this girl
但这个女孩特别的是
There's something about her eyes
她眼里藏着星辰
She drinks southern comfort in a northern style
北方风情里饮着南方烈酒
Leaves a message on my voicemail "call me back on my mobile"
语音留言里说着"快回我电话"
I'm not gonna call her back no (I'm not gonna call her back)
但我不会回拨(我不会回拨)
I'm not gonna call her back no (I'm not gonna call her back)
但我不会回拨(我不会回拨)
I'm not gonna call her back no (I'm not gonna call her back)
但我不会回拨(我不会回拨)
I'm not gonna call her back no not gonna call her back
我不会回她电话的 绝不会回她电话
Well it seems a pretty distance It seems a little far
距离似乎有点遥远 看起来有点远
I'm sure I stored her number onto my sim card
我确定她的号码存在我的SIM卡里
I'm intercontinental when it comes to girls
面对女孩 我向来四海为家
But I'm not gonna make a phone call
但我不会拨通电话
When she's the other side of the world
当她远在世界另一端
I'm not gonna call her back no (I'm not gonna call her back)
但我不会回拨(我不会回拨)
I'm not gonna call her back no (I'm not gonna call her back)
但我不会回拨(我不会回拨)
I'm not gonna call her back no (I'm not gonna call her back)
但我不会回拨(我不会回拨)
Im not gonna call her back no
我不会给她回电话
So I'll carry on this way
就这样继续下去吧
Because it seems a little easier to ignore her call yesterday OH-OH
因为装作没接到她昨天的来电 似乎更轻松 OH-OH
I'm not gonna call her back no (I'm not gonna call her back)
但我不会回拨(我不会回拨)
I'm not gonna call her back no (I'm not gonna call her back)
但我不会回拨(我不会回拨)
I'm not gonna call her back no (I'm not gonna call her back)
但我不会回拨(我不会回拨)
I'm not gonna call her back no better call her back
我不会给她回电话的 最好还是别打给她