Little Big Man(Album Version) - Little Man Tate

Little Big Man (Album Version) - Little Man Tate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He doesn't wanna stay in
他不想待在家里
Yeah he's got to go out
是的，他必须出去
Cos' he's got to be part of the in crowd
因为他想成为圈内人
Takes a big deep breath
深吸一口气
He sticks his chest right out
挺起胸膛
Yeah he's got to be part of the in crowd
是的，他必须成为圈内人
(oooooo's)

Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
He's gonna earn some cash
他打算赚点钱
He's gonna sell some **
他打算卖点东西
Cos he said he would for his best friend
因为他说过会为最好的朋友这么做
Hasn't had a smoke since he was 17
自从17岁后就没再抽烟
But he still drops a pill at the weekend
但周末还是会嗑点药
(ooooo's)

Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
He's got a lady friend
他有个女朋友
And she sleeps around
她到处留情
Yeah she does it with the neighbour on a Wednesday
是啊 她和邻居在星期三厮混
On a lads night out
在兄弟们的夜游中
When he hits the town
当他踏入城市
She makes sure they've come and gone by the next day
她确保他们在第二天前都已离开
(ooooo's)

Well he's got a tongue
他有一张巧舌
That he uses wrong
却用错了地方
And a mouth as big as his ego
嘴巴和他的自负一样大
Everybody seems to want to be his friend
每个人都想成为他的朋友
But then they leave when they begin to know
但了解后却纷纷离去
(oooooo's)

Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物
Little Big Man Yeah You Little Big Man
小人物，是的，你这个自大的小人物