You Can’t Get Away From Me - The Reverend Horton Heat

You Can't Get Away From Me - The Reverend Horton Heat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you can hang out with the red hot chili peppers
你可以和红辣椒乐队尽情狂欢
You can lie to me and say it's not true
也可以对我撒谎说这不是真的
You can drive ol' Mike ness down to Houston
你可以载着老迈克·内斯去休斯顿
Tell all of your friends he thinks you're cool
告诉所有朋友他觉得你很酷
Or you can see inside the stray cats tour bus
或者溜进斯特雷特猫的巡演巴士
You can see the butt hole surfers overseas
远赴海外看屁眼冲浪者乐队
You can party with the dead till you're crazy in the head
你可以和死人派对到神志不清
But you can't get away from me
但你永远逃不出我的视线
No you can't get away from me
你永远无法逃离我的视线
Seattle Hollywood or NYC
无论西雅图 好莱坞或纽约
You're a tour bus magnet
你是巡回巴士的磁铁
And you think that no one sees
以为无人察觉
But you can't get away from me
但你永远逃不出我的视线
Oh you can't get away
哦 你无处可逃
Well you can party down with warren in ol' New Orleans
你可以在新奥尔良与沃伦纵情狂欢
You can get engaged with Charlie Sexton too
也可以和查理·塞克斯顿私定终身
You can take a ride on billy idol's harley
你可以骑着比利·艾多尔的哈雷兜风
Watch while Henry Rollins gets a tattoo
看着亨利·罗林斯纹身入骨
Or you can run off with some aerosmith roadie
或者跟着空中铁匠的巡演助理私奔
You can get inside a party for ice t
你可以混进冰T的派对狂欢
You can travel with the crew till they're all sick of you
你可以跟着乐队巡演直到他们厌烦你
But you can't get away from me
但你永远逃不出我的视线
No you can't get away from me
你永远无法逃离我的视线
Seattle Hollywood or NYC
无论西雅图 好莱坞或纽约
You're a tour bus magnet
你是巡回巴士的磁铁
And you think that no one sees
以为无人察觉
But you can't get away from me
但你永远逃不出我的视线
No you can't get away from me
你永远无法逃离我的视线
Oh my God you can't get away from me
天啊 你终究逃不出我的掌心