Stars(Album Version) - Dan Fogelberg

Stars - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stood out in the rain

Let it soak me down
让雨水浸透我身
Before I called you I called you
在呼唤你之前 我一遍遍呼唤你
Didn't see me there hidden by the rain
你未曾看见我 被雨水遮掩的身影
Beneath your window but I saw you
在你窗下 我却注视着你
Putting on your face
你正在梳妆打扮
Before the mirror on the wall
对着墙上的镜子
Dreaming that the looking glass was me
幻想着那镜中人是我
Catching your fondest gazes
捕捉你最温柔的目光
Living through your fickle
经历着你的反复无常
Phases I love you
我依然爱你
And it's getting easier
每天为你哭泣
Each day to weep about you
似乎变得越来越容易
Harder every night
每个夜晚都更加艰难
To sleep without you
没有你难以入眠
How many years must I be driven
我还要被这梦想驱使多久
By this dream of love with you
这份与你的爱情之梦
Spend my dimes on
我花光所有积蓄
Phones trying just to talk
只为打电话给你
But you don't answer let it ring
但你却任由铃声响起 不曾接听
Spend my nights alone
我独自度过每个夜晚
Catching falling stars
捕捉坠落的星辰
To give to you love
只为献给你 我的爱
They're just for you
它们只属于你
For stars fall every time a
因为每颗星辰坠落时
Lover has to face the truth
爱人必须面对现实
And far too many stars have fell on me
太多星辰已坠落在我身上
And as they trail the skies
当它们划过天际
And burn their paths upon my eyes I cry
燃烧的轨迹刺痛我的双眼 我哭泣
And it's getting easier
每天为你哭泣
Each day to weep about you
似乎变得越来越容易
Harder every night to sleep without you
但每一夜 没有你更难入眠
How many years must I be driven
我还要被这梦想驱使多久
By this dream of love with you
这份与你的爱情之梦
With you
与你
With you
与你