TOKIO通信 - ジューシィ・フルーツ

TOKIO通信 - ジューシィ・フルーツ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ちあき哲也

曲：筒美京平

Hello一人のたまらなさに
你好 在独自一人难以忍受的寂寞中
取ってみた
尝试拨通了电话
Helloいつかのあの部屋から
你好 从曾经的那间屋子
かけてるの
传来了你的声音
きっとあなたはから
你肯定对我
返事もうるさげに
连回话都显得不耐烦
Helloミラノの朝やけでも
你好 连米兰的朝霞
見とれてる
你都看得入迷吧
どうしてすがりつけないで
为何那天没能紧紧抱住你
あの日
反而
いちいちあんな意地ばかり
故作倔强地装模作样
はって見たかしら
我真是傻啊
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
一足遅れの
姗姗来迟的
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
いとしさちりばめ
洒落着温柔碎片
ああ一夜は永遠
啊 一夜即是永恒
素はだだけ
**着跨越千里
千里を飛んで来て
飞奔而来
Wait
等待
小さな行き違いにこだわって
纠结于小小的误会
Wait
等待
車も降りられずにair port
被困在车里连机场都到不了
何て心のひねくれてる女かと
真是个内心别扭的女人啊
Wait
等待
ルージュを
咬破口红
きずつく程かみながら
直到嘴唇渗出血痕
あれから誰に
自那之后无论被谁吸引
ひかれてはみても
尝试去爱
あなたと同じ良さなんて
却再也遇不到像你那般好的人
めぐりあえないの
再也无法相逢
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
広がる街の灯
城市灯火蔓延
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
真下でぼやけて
在正下方模糊摇曳
ああ一夜は永遠
啊 一夜即是永恒
素はだだけ千里を飛んで来て
**着跨越千里飞奔而来
Ring my bell ring your bell
敲响我的钟 敲响你的钟
もいちど二つの
让两心再次
Ring my bell ring your bell
敲响我的钟 敲响你的钟
もつれたとこから
从纠缠的困境中
ああ一夜は永遠
啊 一夜即是永恒
素はだだけ
**着跨越千里
千里を飛んで来て
飞奔而来
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
一足遅れの
姗姗来迟的
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
いとしさちりばめ
洒落着温柔碎片
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
一足遅れの
姗姗来迟的
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
いとしさちりばめ
洒落着温柔碎片
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
一足遅れの
姗姗来迟的
Tokio call tokio call
东京来电 东京来电
いとしさちりばめ
洒落着温柔碎片