I Courted a Sailor - Kate Rusby

I Courted a Sailor - Kate Rusby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I courted a sailor for six months and many
我与水手相恋六个月又许多时光
I courted a sailor now he's far from me
如今我心爱的水手已远航
I courted a sailor for six months and many
我与水手相恋六个月又许多时光
I courted a sailor now he's far from me
如今我心爱的水手已远航
On a fine summer's evening he said his heart was grieving
在那个美好的夏夜 他说心碎欲绝
On a fine summer's evening these words he said to me
在那个美好的夏夜 他对我倾诉衷肠
Oh I'm bound for the waves the waves dearest Annie
亲爱的安妮 我注定要随海浪漂泊
I'm bound for the waves the waves upon the sea
我注定要随海浪 漂泊在茫茫海上
Oh I'm bound for the waves the waves dearest Annie
亲爱的安妮 我注定要随海浪漂泊
I'm bound for the waves the captain calleth me
船长在召唤 我即将乘风破浪
Me heart has been yours now for six months and many
我的心已属于你 整整六个月时光
Me heart has been yours now and will always remain
这颗心永远为你停留 永不改变
Me heart has been yours now for six months and many
我的心已属于你 整整六个月时光
Me heart has been yours now and will always remain
这颗心永远为你停留 永不改变
Take with you me ring and me heart you'll always bring
带上我的戒指 永远珍藏我的心
Take with you me ring when you sail away to sea
当你扬帆远航 请带着这枚戒指
Oh I'm bound for the waves the waves dearest Annie
亲爱的安妮 我注定要随海浪漂泊
I'm bound for the waves the waves upon the sea
我注定要随海浪 漂泊在茫茫海上
Oh I'm bound for the waves the waves dearest Annie
亲爱的安妮 我注定要随海浪漂泊
I'm bound for the waves the captain calleth me
船长在召唤 我即将乘风破浪
I'll wait for me sailor for six months and many
我会等待我的水手 哪怕数月漫长
I'll wait for me sailor till he ston to me
我会等待我的水手 直到他回到我身旁
I'll wait for me sailor for six months and many
我会等待我的水手 哪怕数月漫长
I'll wait for me sailor till he stron to me
我会等待我的水手 直到他回到我身旁
I'll wait for you me dear for time we'll know no fear
我会等你归来 亲爱的 时光流逝也无惧
I'll wait for you me dear
我会等你归来 亲爱的
Till you come home from the sea
直到你从海上归航
Oh I'm bound for the waves the waves dearest Annie
亲爱的安妮 我注定要随海浪漂泊
I'm bound for the waves the waves upon the sea
我注定要随海浪 漂泊在茫茫海上
Oh I'm bound for the waves the waves dearest Annie
亲爱的安妮 我注定要随海浪漂泊
I'm bound for the waves the captain calleth me
船长在召唤 我即将乘风破浪
I've married me sailor for six months and many
我与水手结为连理 已过半年时光
I've married me sailor now he's safe with me
如今他安然在我身旁
I've married me sailor for six months and many
我与水手结为连理 已过半年时光
I've married me sailor no more he'll say to me
他再不会对我说离别
Oh I'm bound for the waves the waves dearest Annie
亲爱的安妮 我注定要随海浪漂泊
I'm bound for the waves the waves upon the sea
我注定要随海浪 漂泊在茫茫海上
Oh I'm bound for the waves the waves dearest Annie
亲爱的安妮 我注定要随海浪漂泊
I'm bound for the waves the captain calleth me
船长在召唤 我即将乘风破浪
Oh I'm bound for the waves the waves dearest Annie
亲爱的安妮 我注定要随海浪漂泊
I'm bound for the waves the captain calleth me
船长在召唤 我即将乘风破浪