Sumthin’(Album Version) - Devo

Sumthin' (Album Version) - Devo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Green means time to go
绿灯亮起该启程
Go move over bro
兄弟快让开道路
You're moving way too slow
你行动太过迟缓
Maybe you should know
或许你该明白
I'm the leader of the Western world
我是西方世界的领袖
The big decider in the neighborhood
这片街区的裁决者
I'm floating hope on an ocean of need
在欲望之海播种希望
I'm Santa Claus so look under your tree
我是圣诞老人 看看你树下礼物
I got something for everybody
我为每个人都准备了礼物
Something for everybody
每个人都有份
Red says time to stop
红色警示该停下了
Stop the giving up
别再轻言放弃
Run now ditch the walk
快跑起来别慢走
Next get back on top
然后重登巅峰
I'm here to fix it so it runs like new
我来修复让它焕然一新
But the bankers tell me no can do
但银行家们告诉我无能为力
I'm facing problems way beyond control
我正面临超出掌控的难题
I'm talking smooth but I'm deep in the hole now
我谈吐从容却已深陷困境
Tell me what I say
告诉我该说些什么
Sounds like a line
听起来像是借口
Trust me every word is true
请相信我字字属实
Just don't ask me why
只是别追问缘由
I got something for everybody
我为每个人都准备了礼物
Something for everybody
每个人都有份
Something for everybody
每个人都有份
Something for everybody
每个人都有份
Psycho pundits keep on fanning the fire
疯狂评论家不断煽风点火
Spin the story then they call me a liar
歪曲事实后反诬我撒谎
Telling me how I should do my job
对我的工作指手画脚
Dropping crumbs for the angry mob
向愤怒的暴民散布谣言
Al Qaeda and the Taliban
基地组织与塔利班
Fundamentally way out of hand
局势已彻底失控
I keep trying to turn it all around
我不断尝试扭转局面
But the New World Order wants to take me down
但新世界秩序欲将我推翻
They got something for everybody
我为每个人准备了礼物
Something for everybody
每个人都有份
Something for everybody
每个人都有份
Something for everybody
每个人都有份
Alright
好吧
Something for everybody
每个人都有份
Something
一份心意