L∞p - サリー

L∞p - サリー (SALLY)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
手を振ったあの日は
挥手道别的那一天
さよならを消したんだ
将离别的话语悄然抹去
ぬくもりで掛かった
温暖浸润的
哀しみから綺麗な虹
悲伤化为绚丽彩虹
何年も夢見て
多年以来魂牵梦萦
あなたを乗せ運ぶ
载着你的身影前行
いつか叶うこと
始终不愿放弃
諦めないでいられた
终将实现的约定
遠い闇の中で繰り返す時間を
在遥远黑暗中循环往复的时光里
さまよって昨日見つけた光
徘徊时发现了昨日的光明
くれたのは幻?
难道只是幻影吗?
あなたが夢の中微笑んで
你在梦境中展露微笑
残してくれた優しさ
残留的温柔化作护身符
お守りにして頼りにして
让我能继续倚仗前行
言い聞かせた「泣かないで」
反复告诫自己"不要哭泣"
一人だって我慢できた
即使孤独也能咬牙坚持
強くなれるあなたの言葉
你的话语使我愈发坚强
手を振ったあの日は
挥手道别的那一天
さよならを消したんだ
将离别的话语悄然抹去
ぬくもりで溶けてく
温暖渐渐融化了
哀しみすら綺麗な嘘
连悲伤都变成美丽谎言
何年も描いた世界を駆け走る
在多年描绘的世界中疾驰
いつか叶うこと信じてたから
只因始终相信终会实现
いられた
才能坚持至今
深い闇の中で終わらない時間を
在深邃黑暗里无尽延续的时光中
引きずって
拖拽着
心絡まる糸をほどいたの
解开了缠绕心绪的丝线
偶然?
是偶然吗?
いつもの夢の中傷だらけ
在惯常的梦境中伤痕累累
身代わりになっていた
甘心成为替代品的我
「嫌だよ」
"不要这样"
変わらなくちゃ守れないの
必须改变才能守护重要之物
逃げてたこと多すぎて
逃避了太多次数
誰かのせい?
要怪罪他人吗?
あなた想う
思念你的心情
言い訳とかなくしたら
已不再需要任何借口
もう一度あの日へ
若能重回那一天
ただいまを言えるから
定能说出"我回来了"
ぬくもりで掛かった
温暖浸润的
哀しみから綺麗な虹
悲伤化为绚丽彩虹
手を振ったあの日は
挥手道别的那一天
さよならを消したんだ
将离别的话语悄然抹去
いつか叶うから
终将实现的约定
諦めないでいられた
让我始终不曾放弃
もうじきゆるやかな風
微风渐起的时刻即将到来
覚めない夢が背中押す此処で
未醒的梦境在背后推动着我
もうじき朝が訪れて
黎明即将降临
消えないあなたに触れるの
触碰永不消逝的你