Sickle and Hood - Brown Bird

Sickle and Hood - Brown Bird
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well death came swagger-walkin' out of the woods
死亡踏着傲慢步伐 自林间现身
Draggin' three cryin' ladies behind
拖着三名啜泣女子 如影随形
Just three torn dresses and a big black hood
只余破碎裙裾与漆黑兜帽翻飞
Rollin' over to their home in the sky
裹挟她们飘向天际归处
They said are we gonna die
她们颤声问"我们将死吗"
We all gotta die
"众生终有一死"
What have we done
"我们犯下何罪"
You ain't done nothin' wrong
"尔等本无过错"
Two young lovers wandered into the woods
一对年轻恋人漫步林间
And death come a trailin' behind
死神悄然尾随其后
The young boy bit the sickle of the big black hood
少年咬住黑斗篷的镰刃
While his lover just laid down and cried
他的爱人却只能啜泣
He said is she gonna die
他问"她将死去吗"
This wasn't her time
"这不该是她的时辰"
What have I done
"我究竟做错了什么"
You ain't done nothin' wrong
"尔等本无过错"
When death got to heaven with the souls from the woods
当死神携林中亡魂抵达天堂
He was blinded by the lord's holy light
却被主的圣光灼伤双眼
You can't go swingin' 'round the sickle
身披漆黑斗篷挥舞镰刀
In your big black hood
岂能如此肆意妄为
When you've been drinkin' from the fruit of the vine
当你啜饮禁果酿造的琼浆
He said am I gonna die
他问"我是否将死去"
We all gotta die
"众生终有一死"
What have I done
"我究竟做错了什么"
You've been reckless son
你太过鲁莽了 孩子
Well I warned you not to wield around the sickle and hood
我曾警告你别再挥舞镰刀与斗篷
Taking souls under the spell of the shine
在圣光蛊惑下收割灵魂
Now you can drink the firewater from the devil's woods
现在你可以痛饮恶魔之林的烈火酒
I'm gonna send you where the sun never shines
我要将你放逐到永无天日之地
I'm gonna send you where the sun never shines
我要将你放逐到永无天日之地