Psychotic - The View

Psychotic - The View
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You knows it gonna get you
你明知它终将吞噬你
You see red and not blue
眼中只见猩红不见蔚蓝
That stuff you call your saviour
你奉为救赎的执念
Is really killing you
正将你缓缓扼杀
Lying in the darkness
蜷缩在漆黑深渊
Claiming it's too bright
却嘶吼光芒刺眼
Hanging on a shaky peg as high as a kite
如断线风筝悬于高空摇摇欲坠
Knowing the mornings gonna burn you
明知晨曦会将你灼伤
You were in bed with the night
你与黑夜同床共枕
Your severed soul can't save you
破碎的灵魂无法救赎
Its all black and blue
只剩淤青与黑暗
You talk far too much cindy
辛迪 你喋喋不休
But to cindy who
可辛迪在听吗
Dying you're still conscious
濒死却清醒着
This room is too tight
这房间窒息般狭窄
Am I just getting bigger
是我在逐渐成长
Or am I losing sight
还是迷失了方向
And when did you become so psychotic
你何时变得如此疯狂
And when did you lose your mind
你何时失去了理智
Only time I'm lonely is when I'm lying with you
唯有与你共枕时 我才感到孤独
I wouldn't mind if it was just you but there's two of you
若只有你一人 我或许不会在意 可你却分裂成两个
It's never gonna get you
它永远无法将你捕获
And that much is true
这一点千真万确
Never was your saviour
从未是你的救赎
Will never defeat you
永远无法将你战胜
Lying in the brightness
沐浴在光明中沉沦
The dark is out of sight
黑暗已无处可寻
Standing on two legs
用双腿站立行走
Two solid sturdy pegs
如两根坚实支柱
And when did you become so psychotic
你何时变得如此疯狂
And when did you lose your mind
你何时失去了理智
Only time I'm lonely is when I'm lying with you
唯有与你共枕时 我才感到孤独
And I wouldn't mind if it was just you but there's two of you
若只有你一人也罢 可偏偏有两个你
The only time I'm lonely is when I'm lying with you
唯有与你同眠时 我才感到孤独
Life was much more simple
当你是唯一而非分身时
When you were one not two
生活曾如此简单
You're looking in the mirror
你凝视镜中倒影
But looking right through
却穿透了虚妄
Life was much more simple
当你是唯一而非分身时
When you were one not two
生活曾如此简单
You're looking in the mirror
你凝视镜中倒影
But looking straight right through
目光却穿透虚妄
Only time I'm lonely is when I'm lying with you
唯有与你共枕时 我才感到孤独
I hope you take off and you fly away
愿你展翅高飞远去
Leave the rest behind
将残骸尽数抛弃
I hope you take off and you fly away
愿你展翅高飞远去
Fly away
飞向远方
And leave the rest behind
将一切抛在身后
What did you gain
你得到了什么
What did you lose
又失去了什么
What did it take
付出了什么代价
Where were the clues
线索又在何方
And leave the rest behind
将一切抛在身后
What did you gain
你得到了什么
What did you lose
又失去了什么
What did it take
付出了什么代价
Where were the clues
线索又在何方