Living - The View

Living - The View
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Twenty to eight this morning
清晨七点四十分
I hear the baby yawning
听见婴儿打着哈欠
Life it seems so easy
生活看似如此简单
Nappies and the TV
尿布与电视作伴
There's nothing in the cupboard
橱柜里空空如也
She seems to care too much for takeaways and boozing
她却沉迷外卖与酒精
Angelina's losing out on the touch of her mother's lips
安吉丽娜失去了母亲唇间的温度
And the wait of a silver fist
和那银色拳头的重量
Ain't doing what she's wanting to do
她没能活成自己想要的模样
Oh and I just want you to know
我只想让你明白
She's living just to be your love
她活着只为成为你的挚爱
I'm living just to be your love
我活着只为成为你的挚爱
We're living just to be your love
我们活着只为成为你的挚爱
Don't know if it's the timing but every time that I'm in
不知是否时机不对 每当我需要你时
You are never there while your daughter starts to stare
你总缺席 而你女儿开始茫然凝望
And these proper little eyelids are growing up without you
这双纯真眼眸正渐渐长大 却缺失你的陪伴
Make a little dinner kiddie's getting thinner
随便做点晚餐 孩子日渐消瘦
Come on the temperature is low
来吧 屋里温度这么低
Stop acting out you're slow
别再闹了 你太迟钝了
Do something you oughta do
做些你该做的事吧
Oh and I just want you to know
我只想让你明白
She's living just to be your love
她活着只为成为你的挚爱
I'm living just to be your love
我活着只为成为你的挚爱
We're living just to be your love
我们活着只为成为你的挚爱
The postie started yelling
邮差开始大声叫嚷
I'm sure that someone's telling
我确信有人在指使
You to do the cleaning
要你打扫房间
Life is so demeaning
生活如此卑微不堪
And what's the fascination with teddies and the earrings
为何对玩偶耳环如此痴迷
Sorry I was late the flood was at the gate
抱歉我迟到了 洪水已漫到门前
Come on don't leave those kids alone
别把孩子们独自留下
I'm here to drive you home
我来接你回家
Come around and stay with us instead
来和我们一起生活吧
The moon is up the sun it waits instead
月亮升起 太阳在等待
She's living just to be your love
她活着只为成为你的挚爱
I'm living just to be your love
我活着只为成为你的挚爱
We're living just to be your love
我们活着只为成为你的挚爱
She's living just to be your love
她活着只为成为你的挚爱
I'm living just to be your love
我活着只为成为你的挚爱
We're living just to be your love
我们活着只为成为你的挚爱
We're living just to be your love
我们活着只为成为你的挚爱
We're living just to be your love
我们活着只为成为你的挚爱
We're living just to be your love
我们活着只为成为你的挚爱
We're living just to be your love
我们活着只为成为你的挚爱
Your love your love love love
你的爱 你的爱 爱 爱
We're living just to be your love
我们活着只为成为你的挚爱
Your love your love
你的爱 你的爱