Chains(2009 Remaster) - Chicago

Chains (2009 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Thomas/Ian Thomas

I don't want any trouble
我不想惹是生非
I don't want to make any waves
也不愿掀起波澜
I don't want any conscience
不愿被良知拷问
I don't wanna be brave
更不想故作勇敢
I've kept my distance
我始终与人疏离
My feelings have never been shown
从未流露真心
I know that I've been walking fences
自知如履薄冰
Denied what I have known
否认已知的真相
I carry chains
我背负着锁链
I carry chains
我背负着锁链
Heavy heavy chains
沉重 沉重的锁链
Chains that are made
这些锻造的枷锁
I carry chains 'round my feet
我双脚缠绕着锁链
I feel the weight
感受这份沉重
I feel the weight
感受这份沉重
Chains are the different things
沉重的锁链各不相同
That should not be hanging on me
本不该缠绕在我身上
I put my conscience under a stone
我将良知深埋石下
The stone under the ground
沉入地底深处
Walked from where I had left it
远离当初遗落之地
I hoped it couldn't be found
但愿无人能寻见
My conscience persisted
但良知始终萦绕
It's a haunted seed I have sown
如同我种下的恶果
Calls me out from the distance
远方传来声声呼唤
And it just won't leave me alone
它始终萦绕在我心头
I carry chains
我背负着锁链
I carry chains
我背负着锁链
Chains that are made
这些锻造的枷锁
Chains that are made
这些锻造的枷锁
I carry heavy chains
我背负着沉重的锁链
I carry chains
我背负着锁链
Talk about the weight
谈及这份沉重
I feel the weight
感受这份沉重
I carry chains
我背负着锁链
I carry chains
我背负着锁链
You know I feel the weight
你可知我承受的重量
Chains that are made
这些锻造的枷锁
I feel I feel
我感受着 我感受着
I carry chains
我背负着锁链
No I feel the weight
不 我感受到那份沉重
I feel the weight
感受这份沉重
Chains are the temporary things
锁链只是暂时的枷锁
That should not be hanging on me
本不该缠绕在我身上
I carry chains chains that are made
我背负着锁链 亲手铸造的锁链
I carry chains I feel the weight
我背负着锁链 感受沉重分量
I carry chains chains that are made
我背负着锁链 亲手铸造的锁链
I carry chains I feel the weight
我背负着锁链 感受沉重分量
I carry chains chains that are made
我背负着锁链 亲手铸造的锁链
I carry chains
我背负着锁链