Every Monday(Explicit) - Marvelous 3

Every Monday (Explicit) - Marvelous 3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was checked in by 4
我在四点入住
Put the sign on the door
门上挂上了“请勿打扰”
Looked out the window of the 17th floor
从十七楼的窗户向外望去
Talked to the city that knows me by name
与这座熟悉我的城市对话
And all the bad things that I do
还有我所做的一切错事
I shed 5 bitter tears
我流下五滴苦涩的泪水
Into 5 bitter beers
滴入五杯苦涩的啤酒
Looked at my watch and said
看着手表说道
Where have the years gone
那些年都去了哪里
I'm wasting away like a castle of clay
我像一座泥塑城堡 逐渐崩塌
Slowly crumbling too
慢慢化为尘埃
Every Monday I get this pain
每到周一 痛苦便袭来
Every Wednesday it hits my brain
每到周三 它侵蚀我的脑海
Every Friday I die 'cause everyday
每到周五 我濒临崩溃 因为每一天
I still think of you
我依然想着你
I was f**ked up by 5
我早已被生活击垮
Talking nothing but jive
说着毫无意义的话
Told the bartender he'd never take me alive
告诉酒保他永远无法活着带走我
All of this because my favorite show was canceled last night on TV
这一切都因为我最喜欢的节目昨晚在电视上被取消了
So I called up Marie she has sex for free
所以我打电话给玛丽，她免费提供性服务
But for ten bucks an hour she'd listen to me
但每小时十美元，她会听我倾诉
Talk about rock stars and models on d**e
谈论摇滚明星和那些瘾君子模特
And why I can't cope with this scene
以及为什么我无法应对这种生活
Every Monday I get this pain
每到周一 痛苦便袭来
Every Wednesday it hits my brain
每到周三 它侵蚀我的脑海
Every Friday I die 'cause everyday
每到周五 我濒临崩溃 因为每一天
I still think of you
我依然想着你
Every Monday I get this pain
每到周一 痛苦便袭来
Every Wednesday it hits my brain
每到周三 它侵蚀我的脑海
Every Friday I die 'cause everyday
每到周五 我濒临崩溃 因为每一天
I still think of you
我依然想着你
Talk like you
像你一样说话
Eat like you
像你一样吃饭
Breath like you
像你一样呼吸
Sleep like you
像你一样入睡
And I
而我
I still
我依然
Want
想要
You
你