Let Me Go(LP版) - Marvelous 3

Let Me Go (LP版) - Marvelous 3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Turn the tv off
关掉电视吧
Put down the cosmopolition
放下那杯鸡尾酒
I'd like to think that
我多希望
I'm not asking a lot
我的要求并不算多
Oh my god this static is bad
天啊 这杂音真让人难受
For my complexion
对我的心情毫无益处
This town has turned you
这座城市已经把你
Into someone your not
变成了陌生的模样
And every other day I hear
日复一日我总听闻
Another brother say
又一个兄弟在诉说
That I'm standing in line
说我仍在原地徘徊
Please just let me go
求你放我远走
Just let me go
放我自由
And if it's all over
若这缘分已尽
Just tell me so
请直言相告
Just tell me so
请直言相告
Please just let me go
求你放我远走
And I won't be your shadow anymore
我不愿再做你的影子
I passed the house last night
昨夜我路过那间屋子
Knowing it was my last time
明知是最后一次
I'd see the dent of anger
看见你车上愤怒的凹痕
Kicked in your car
那是我的杰作
In the rear view mirror
后视镜里
Thoughts of sex cross my mind
情欲的念头闪过脑海
Looks like the drama queen
看来这场闹剧女王
Is finally a star
终于成了主角
And every other day
日复一日
I hear another brother saying that
总有人对我说
I'm crazy for lying to myself
我疯了才会自欺欺人
And you for trying baby
而你还在徒劳尝试
Please just let me go
求你放我远走
Just let me go
放我自由
And if it's all over
若这缘分已尽
Just tell me so
请直言相告
Just tell me so
请直言相告
Please just let me go
求你放我远走
And I won't be your shadow anymore
我不愿再做你的影子
You lost your mind
你迷失了心智
I lost my keys
我弄丢了钥匙
Sometime last night while
就在昨夜某个时分
I was on my knees
我曾卑微跪地祈求
I miss the smile that you traded
怀念你曾为我绽放的笑靥
For the cold piece of armour
如今却化作冰冷铠甲
Wrapped around your heart
将你的心层层封锁
Say
求你
Please just let me go
求你放我远走
Just let me go
放我自由
And if it's all over
若这缘分已尽
Just tell me so
请直言相告
Just tell me so
请直言相告
Please just let me go
求你放我远走
And I won't be your shadow anymore
我不愿再做你的影子