Relentless - T Bone Burnett

Relentless - T Bone Burnett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stand and tremble in the driving rain
我伫立雨中 浑身颤抖
While your love rages like a hurricane
你的爱如飓风般肆虐
I can't break the silence as you still the wind
风止时我仍无法打破沉默
But I can hear you breathing underneath my skin
却能听见你在我血脉中呼吸
I am relentless almost senseless you are relentless
我近乎麻木地执着 而你始终不渝
I reel and stagger in the blinding light
我在刺目光芒中踉跄摇晃
While your love flashes like a lightening strike
你的爱似闪电划破长空
I find the darkness where I grow afraid
恐惧滋生的黑暗将我吞噬
But I cannot shake you and the blackness fades
但我无法摆脱你 黑暗渐渐消散
I am relentless almost senseless you are relentless
我近乎麻木地执着 而你始终不渝
You are relentless
你永不放弃
This mercy convulses my pride
这份仁慈击溃我的骄傲
You are relentless
你永不放弃
I find you wherever I hide
无论我躲到哪里都能找到你
You are relentless
你永不放弃
I have got nothing to win
我已无欲无求
And so I give in
于是选择屈服
I run and stumble as the mountains shake
山崩地裂间 我跌跌撞撞奔逃
While your love blazes like a world in flames
你的爱却如烈焰 焚尽八荒
To shoot all fear into the desert sky
将恐惧射向荒漠苍穹
As stars fall like water through the dead of night
星坠如雨 划破永夜
I am relentless almost senseless you are relentless
我近乎麻木地执着 而你始终不渝
You are relentless
你永不放弃
This mercy convulses my pride
这份仁慈击溃我的骄傲
You are relentless
你永不放弃
I find you wherever I hide
无论我躲到哪里都能找到你
You are relentless
你永不放弃
I have got nothing to win
我已无欲无求
And so I give in
于是选择屈服
I am relentless almost senseless
我近乎疯狂地执着
I am relentless almost senseless
我近乎疯狂地执着
You are relentless
你永不放弃