Monkey - Counting Crows

Monkey - Counting Crows (数乌鸦)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Adam Duritz

All dressed up
盛装打扮
No place to go
却无处可去
Hey monkey
嘿，猴子
When you gonna show
你何时才会出现
Your face
在我面前
Around me I know
我知道
All the wrongs and rights
所有的对与错
And I just want a little light
而我只需要一点点光
To fall
坠落
On me
在我身上
Hey monkey
嘿，猴子
Where you been
你去哪儿了
This lonely spiral
这孤独的漩涡
I've been in
我一直深陷其中
Hey monkey
嘿，猴子
When can we begin
我们何时才能开始
Hey monkey where you been
嘿，猴子，你去哪儿了
We'll I'm all messed up
我一切都乱了
That's nothing new
这并不新鲜
Hey monkey
嘿，猴子
When you open up your blue eyes
当你睁开你那双蓝眼睛
I
我
Don't know if I'm wide awake or dreaming
不知道我是清醒还是在做梦
But all I ever need is
但我唯一需要的只是
Everything
一切
Hey monkey
嘿，猴子
Where you been
你去哪儿了
This lonely spiral
这孤独的漩涡
I've been in
我一直深陷其中
Hey monkey
嘿，猴子
When can we begin
我们何时才能开始
Hey monkey where you been
嘿，猴子，你去哪儿了
Just get the world off your shoulders
卸下你肩上的重担
And close your pretty blue eyes
闭上你美丽的蓝眼睛
Hey monkey
嘿，猴子
What's life without an occasional surprise
没有偶尔的惊喜，生活还有什么意义
Got nowhere but home to go
除了回家，我无处可去
Got ben folds on my radio
收音机里放着Ben Folds的歌
Right now
此刻
I'm in trouble for the things I need
我正为那些我渴望的东西而烦恼
Hey monkey don't you want to be needed
嘿，猴子，你难道不想被需要吗
Too
也是
Hey monkey
嘿，猴子
Where you been
你去哪儿了
This lonely spiral
这孤独的漩涡
I've been in
我一直深陷其中
Hey monkey
嘿，猴子
When can we begin
我们何时才能开始
Hey monkey where you been
嘿，猴子，你去哪儿了
Hey monkey where you been
嘿，猴子，你去哪儿了
Hey monkey where you been
嘿，猴子，你去哪儿了