Untitled - Counting Crows

Untitled - Counting Crows (数乌鸦)

If tonight's the night then today's my day
如果今夜真好 那么今天是我的时刻
That I should hang it all on display
我应该广而告之
Yours was just a loser's game
你的只是一个失败者的游戏
And I decided that I should play
我决定我应该尽情狂欢
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的
Felt the wind's direction beginning to change
感到风向开始发生变化
Clouds so softly full of rain
云朵软绵 蓄满了雨
The summer fell and the winter sprang
夏至冬来
Now it's all a feeling I can't get back again
此时此刻 有种感觉 我再也回不去了
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的
Cloudy thoughts against a clear blue sky
在澄澈蓝天掩映下 如云思绪翻涌
When the feeling came
当福至心灵
I felt like getting high
我感觉如置云端
With no sense to try to find my peace of mind
没有感觉 无法找回内心的宁静
'Cause maybe baby I was born to win dissatisfied
因为宝贝 也许我生来无法满足 为赢而生
And you know your caring never dies so
你也知道你的关怀永远不会消失
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的
Come on now
来吧 就现在
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的
Throw your arms around my neck
搂着我的脖子吧
I won't be soon to forget
我不会那么快忘记的