All Is Said And Done - Martin Kesici

All Is Said And Done - Martin Kesici
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Johnes/Wonderbra/Bodybrain

When all is said and done
当一切尘埃落定
There's no way anymore
再也无路可走
No desire to run
不再有逃离的欲望
Where to fight 'cause love is something
何处去抗争，因为爱情是无法被驯服的
That can't be tamed
无法被掌控
All is said and done it's over now
一切已成定局，现在都已结束
And the dark clouds hide the sun
乌云遮住了太阳
It's hard to just forget the past now
现在要忘记过去是多么艰难
It's hard to separate
难以割舍
Can't hide it with a lie
无法用谎言掩饰
It's time for goodbye
是时候说再见了
We can't make it good babe can't make it good babe
我们无法挽回了 宝贝 无法挽回了
I'm singing this song to say how I feel
我唱这首歌 表达我的感受
I'm lost in my pain
我深陷痛苦之中
All is said and done
一切都已结束
And thanks for all you love oh oh the fun
感谢你所有的爱 哦 那些美好时光
Where do we go I don't know
我们该何去何从 我无从知晓
It's our destiny
这是我们的宿命
I'd love to turn the tide
我多么想扭转乾坤
It's no use to try
但一切努力都已徒劳
Leave it to fate now
现在只能听天由命
We leave it al to fate now
我们只能将一切交给命运
I'm singing this song to say how I feel
我唱这首歌 表达我的感受
I'm lost in my pain
我深陷痛苦之中
Can't hide it with a lie
无法用谎言掩饰
It's time for goodbye
是时候说再见了
We can't make it good babe can't make it good babe
我们无法挽回了 宝贝 无法挽回了
I'm singing this song to say how I feel
我唱这首歌 表达我的感受
I'm lost in my pain my pain
我深陷痛苦之中
All is said and done
一切都已结束
All is said and done
一切都已结束
I'd love to turn the tide
我多么想扭转乾坤
It's no use to try
但一切努力都已徒劳
We leave it to fate now we leave it to fate now
现在我们将一切交给命运，将一切交给命运
I'm singing this song to say how I feel
我唱这首歌 表达我的感受
I'm lost in my pain I'm lost in my pain
我在痛苦中迷失，我在痛苦中迷失
Can't hide it with a lie
无法用谎言掩饰
It's time for goodbye
是时候说再见了
We can't make it good babe we can't make it good babe
我们无法挽回，宝贝，我们无法挽回
I'm singing this song to say how I feel
我唱这首歌 表达我的感受
I'm lost in my pain I'm lost in my pain
我在痛苦中迷失，我在痛苦中迷失
All I said and done
我所说的一切和所做的一切
All I said and done
我所说的一切和所做的一切
It's gone before we saved the moment
在我们把握住那一刻之前 一切都已消逝
Love's come and gone
爱情来了又走
Love's come and gone
爱情来了又走
To me
对我来说