Angel Of Berlin - Martin Kesici

Angel Of Berlin - Martin Kesici
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robin Grubert

Met her on a stormy Monday
在一个风雨交加的星期一遇见她
Caught up in the mist within myself
迷失在自己的迷雾中
She was on a road to nowhere and
她走在一条没有目的的路上
I was on a road to nowhere myself
我也走在一条没有目的的路上
How was I to know our paths would across
我怎会知道我们的路会相交
How do I diserve all the love that she gives yeah
我怎配得上她给予的所有爱意
Where have you been where was I going
你曾在哪里 我又将去向何方
Angel of Berlin
柏林的天使
Angel of Berlin
柏林的天使
You've been so close but I didn't see you
你曾如此接近 我却未曾察觉
Angel of Berlin
柏林的天使
Angel of Berlin
柏林的天使
How many lonely ways I wonder
我曾迷失在多少孤独的道路上
How many lovely days I must have missed
又错过了多少美好的时光
I wouldn't wanna miss another
我不愿再错过任何一刻
So let me be a better man this time
所以这次让我成为更好的人
She makes me sing she sets me free
她让我歌唱，她让我自由
And after all I've got somewhere to be
历经一切，我终于找到了归宿
Where have you been where was I going
你曾在哪里 我又将去向何方
Angel of Berlin
柏林的天使
Angel of Berlin
柏林的天使
You've been so close but I didn't see you
你曾如此接近 我却未曾察觉
Angel of Berlin yeah yeah yeah yeah yeah
柏林的天使，耶耶耶耶耶
Tonight's the night I've never been so alive
今晚，我从未如此充满生机
This couldn't be a better day
这是再好不过的一天
She calls me up and comes me down
她呼唤我，让我安定下来
And round and round it goes oh yeah
周而复始，哦耶
Oh yeah

Where have you been where was I going
你曾在哪里 我又将去向何方
Angel of Berlin angel of Berlin angel of Berlin angel of Berlin
柏林的天使 柏林的天使 柏林的天使 柏林的天使
You've been so close but I didn't see you
你曾如此接近 我却未曾察觉
Angel of Berlin angel of Berlin
柏林的天使 柏林的天使
Searching for nothing I finally found you
在寻觅虚无中 我终于找到了你
Angel of Berlin angel of Berlin angel of Berlin angel of Berlin
柏林的天使 柏林的天使 柏林的天使 柏林的天使
I still can believe how I could never be without you
我仍无法相信 没有你我该如何度过
Angel of Berlin
柏林的天使