YOU - 丹下桜

YOU - 丹下桜 (たんげ さくら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：さくら

曲：前泽ヒデノリ

クラスの仲间より
比起班上的同学
大人に见えた君が
显得更为成熟的你
ひとりで放课后に
独自一人在放学后
口ずさんでいた
轻声哼唱的模样
自由な旋律に
从*****中
居场所を见いだす君の
寻找到归宿的你
素颜をかいま见て
惊鸿一瞥的素颜
胸がキュンとなる
让我的心揪紧颤动
君が歌ってた
你曾吟唱过的歌谣
歌が好きだった
是我最钟爱的旋律
时を止めたように
仿佛时间已然静止
今も响いてる
至今仍在耳畔回响
ひとりでいることを
若你希望独处时光
君が望めば谁も
便不会有人打扰你
伤つけやしないし
虽然也不会发生争执
ケンカもないけど
但这样孤单的身影
だけど爱される
可是啊 同样意味着
こともないんだよ
得不到被爱的温暖
君を抱きしめる
想要将你拥入怀中
腕も届けない
双臂却始终够不着
どうしたら近づける?
该怎么做才能靠近?
守られたい君のこころへ
渴望守护你的心灵
届くのならば
若心意能够传达
この身にかえても守るよ
即使粉身碎骨也要守护
君が好きだった
始终深爱着你
ずっと好きだった
这份心意永驻心间
时を止めたって
就算时间就此停止
きもち止まらない
这份心意也永不停息