Believe In Me - Dan Fogelberg

Believe In Me - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I could ever say it right
若我能将心意诉尽
And reach your hostage heart
触及你戒备的心
Despite the doubts you harbor
纵使你满怀犹疑
Then you might
或许你终会
Come to believe in me
选择相信我
The life I lead is not the kind
我漂泊不定的生活
That gives a woman peace of mind
难予你安稳的期许
I only hope someday you'll find
只愿有一天你能明白
That you can believe in me
你可以全心信任我
Those other loves that
那些过往的旧情
Came before
已成云烟
Mean nothing to me anymore
对我早已毫无意义
But you can never be quite sure
但你始终无法确信
And will not believe in me
不愿将真心托付
Too many hearts have been broken
太多真心曾被辜负
Failing to trust what they feel
他们难以相信内心的感受
But trust isn't something
但信任并非言语所能表达
That's spoken
它无需宣之于口
And love's never wrong
真爱永远不会错
When it's real
只要它真实存在
If I could only do one thing
若我只能做一件事
Then I would try to write and sing
那便是为你写下这首歌
A song that ends your questioning
这首歌将终结你的疑虑
And makes you believe in me
让你重新信任我
Too many hearts have been broken
太多真心曾被辜负
Failing to trust what they feel
他们难以相信内心的感受
But trust isn't something
但信任并非言语所能表达
That's spoken
它无需宣之于口
And love's never wrong
真爱永远不会错
When it's real
只要它真实存在
If I could only do one thing
若我只能做一件事
Then I would try to write and sing
那便是为你写下这首歌
A song that ends your questioning
这首歌将终结你的疑虑
And makes you believe in me
让你重新信任我
Make you believe in me you can believe in me
请相信我 你可以相信我