Dark Days - Parkway Drive

Dark Days - Parkway Drive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What will you tell your children
你将如何向孩子们诉说
When they ask you "what went wrong"
当他们追问"哪里出了错"
How can you paint a picture of a paradise lost
怎能描绘已消逝的乐园图景
To eyes that know only a wasteland
给只见过荒芜的眼睛
How will you justify watching the world die
你如何辩解 冷眼看世界消亡
The clock is ticking
倒计时滴答作响
Can't you feel our days are numbered
难道感觉不到末日临近
Head first into disaster from which there will be no return
我们正坠向万劫不复的深渊
With narrow minds we decimate our one true home
狭隘思想正摧毁我们唯一的家园
Cast into oblivion judgment is calling
坠入遗忘深渊 审判已然降临
Behold the pale horse
看那苍白马匹
This is the funeral of the Earth
这是地球的葬礼
Behold the pale horse
看那苍白马匹
This is the funeral
这就是葬礼
The blind eye can no longer be cast
再不能视而不见
The clock is ticking there is no second chance
倒计时滴答作响 没有重来的机会
The blind eye can no longer be cast
再不能视而不见
There will be no future
未来将不复存在
If we can't learn from our mistakes
若我们无法从错误中汲取教训
The clock is ticking there is no second chance
倒计时滴答作响 没有重来的机会
There will be no future if we can't learn
若我们无法醒悟 未来终将消逝
A forced extinction closes out the age of apathy
冷漠时代的终结 将带来物种的灭绝
The final act sacrifice the world's ecology
最后的代价 是牺牲地球的生态
The death of beauty the death of hope
美的消亡 希望的湮灭
Cast before the throne of avarice
跪拜在贪婪王座前
Judgment is calling
审判已然降临
Behold the pale horse
看那苍白马匹
This is the funeral of the Earth
这是地球的葬礼
Behold the pale horse
看那苍白马匹
This is the funeral
这就是葬礼
The blind eye can no longer be cast
再不能视而不见
There will be no future
未来将不复存在
If we can't learn from our mistakes
若我们无法从错误中汲取教训
The clock is ticking there is no second chance
倒计时滴答作响 没有重来的机会
There will be no future if we can't learn
若我们无法醒悟 未来终将消逝
I can't watch it burn
我无法眼睁睁看着一切焚毁
I can't watch it burn
我无法眼睁睁看着一切焚毁
I can't watch it burn
我无法眼睁睁看着一切焚毁
I can't watch it burn
我无法眼睁睁看着一切焚毁
I can't watch it burn
我无法眼睁睁看着一切焚毁
I can't watch it burn
我无法眼睁睁看着一切焚毁
Behold the pale horse
看那苍白马匹
Pale horse
苍白马匹