If I Were Free - Don Williams

If I Were Free - Don Williams (唐·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I were free what I would do
若我自由无拘束
I'd run and lock myself away with you
定会与你相守不离分
And turn a ring into a key
将指环化作钥匙
Oh I know that's what I'd do
这就是我的选择
If I were free
若我自由无拘束
If I were strong I would be so mild
若我足够坚强
I would be strong enough to love you like a child
定会如孩童般纯真爱你
I would turn a cry into a song
将泪水谱成歌谣
Oh I know that's what I would do
我深知那将是我的选择
If I were strong
若我足够坚强
If I were wise then I would see
若我足够睿智 便能明白
What makes you love a foolish man like me
为何你会爱上如此愚钝的我
I'd stand by you just like a tree
我会如树般坚定守护你
Oh I know that's what I would do
我深知那将是我的选择
I would chain myself to you
我愿与你紧紧相系
I would never leave this room if I were free
若得自由 我愿永不离开这方天地
A line of birds across the sun
一行飞鸟掠过骄阳
Darling it's my fate to follow on the run
亲爱的 我注定要追逐逃亡
But girl this running is not for me
但姑娘 这漂泊不适合我
I would never run again if I were free
若得自由 我将永不再流浪
And here's just what I'd do
此刻我只想告诉你
I would chain myself to you
我愿与你紧紧相系
I would never leave this room if I was free
若得自由 我愿永驻此间