Weather Belle - The The

Weather Belle - TheThe (더더)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting at the back

Of a smoke filled room

On a cold and sunny
在寒冷而明媚的
Afternoon
午后
Drinking red wine
啜饮红酒
And counting the laugh lines
细数她眼角
On the face of the girl
笑纹的弧度
Who stands in the
她静静伫立
Doorway
门廊
And over her shoulder
光影掠过她肩头
There's a world growing colder
门外世界渐寒凉
I'm feeling older and slowly less sober
醉意愈浓 岁月愈沧桑
It's the first and the last time
这是最初亦是最终
That we'll ever meet
我们相遇的时光
Just falling leaves
如飘零落叶
From Winter trees
自冬树凋谢
So light
那般轻盈
Gives in to dark
沉入永夜
The nylon sheets softly spark
尼龙床单轻轻闪烁微光
Nostalgia strikes hard at the heart
怀旧情绪狠狠击中那颗
That cannot escape from it's past
无法逃离过往的心房
And it's the first and the last time
这是我们初次也是最后的
That we'll ever me
相遇时光
Just falling leaves
如飘零落叶
From Winter trees
自冬树凋谢
And
而
It's the first and the last time
这是最初亦是最终
That we'll ever meet
我们相遇的时光
Just falling leaves
如飘零落叶
Dropping from Winter trees
从冬日的枝头轻轻坠落
Strangers touching the parts
陌生人触碰着那些
That love cannot
爱意无法抵达的
Reach
角落