I’m Thinking Country - Frankie Ballard

I'm Thinking Country - Frankie Ballard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey I'm just staring out the window
我只是望着窗外发呆
Baby don't mind me
亲爱的别管我
But it's been a couple weeks
但已经好几周了
Since I walked on something but concrete
我脚下除了水泥地什么都没踩过
This big city's getting to me
这座大城市让我喘不过气
I'm having hillbilly dreams
我开始做起了乡巴佬的美梦
I'm hearing Haggard songs it's been too long
听着哈格德的歌 已经太久没听了
I'm thinking country
我满脑子都是乡村音乐
I'm talking hammer down
我要踩下油门疾驰而去
I mean one arm out the window
让手臂伸出窗外迎风
Like Smokey and the Bandit
像《烟枪与班迪特》那般潇洒
Kind of good times
这般逍遥快活
It's what I got on my mind
正是我心之所向
Let's go to Luckenbach it's what I need
去往卢肯巴赫吧 我渴望如此
I can't help it I'm just thinking country
情不自禁 满脑子都是乡村情调
Cane pole stuck in the sand
钓竿斜插在沙地里
That's the kind of mood that I'm in
这就是我此刻的心境
I can't focus on anything else but getting us gone
满脑子只想着带你远走高飞
I got this crazy desire to go out and sit by a fire
疯狂渴望去篝火旁静坐
Maybe light up cheap cigars Willy on guitar
或许抽支廉价雪茄 威利弹着吉他
I'm thinking country
我满脑子都是乡村音乐
I'm talking hammer down
我要踩下油门疾驰而去
I mean one arm out the window
让手臂伸出窗外迎风
Like Smokey and the Bandit
像《烟枪与班迪特》那般潇洒
Kind of good times it's what I got on my mind
我满脑子都是那些美好时光
Let's go to Luckenbach it's what I need
去往卢肯巴赫吧 我渴望如此
I can't help it I'm just thinking country
情不自禁 满脑子都是乡村情调
Yeah I'm thinking country
是啊 我满心都是乡村情怀
So just go with me baby
跟我走吧亲爱的
Come on help me concentrate
来吧 帮我专注当下
I know we're sitting downtown
虽然此刻身处繁华都市
But I'm in some other
但我身处异乡
You know I'm in some other place
你知道我魂牵梦萦
I'm thinking country
我满脑子都是乡村音乐
I'm talking hammer down
我要踩下油门疾驰而去
I mean one arm out the window
让手臂伸出窗外迎风
Like Smokey and the Bandit
像《烟枪与班迪特》那般潇洒
Kind of good times it's what I got on my mind
我满脑子都是那些美好时光
Let's go to Luckenbach it's what I need
去往卢肯巴赫吧 我渴望如此
I can't help it I'm just thinking country
情不自禁 满脑子都是乡村情调
Yes I'm thinking country
没错 我向往着乡村生活
It's been a long time been a long time gone
已经太久太久没有回去
Been a long time since I've been home
已经太久没回过家乡
Been a long time been a long time gone
已经太久太久没有回去
Been a long time since I've been home
已经太久没回过家乡
Yeah I'm thinking country I'm thinking country
是啊 我向往着乡村 向往着乡村
Been a long time been a long time gone
已经太久太久没有回去
Been a long time since I've been home
已经太久没回过家乡
Been a long time been a long time gone
已经太久太久没有回去
Been a long time since I've been home
已经太久没回过家乡
I'm thinking country
我思念着乡村
Oh I'm thinking country
噢 我思念着乡村