Four Years Old(Album Version) - Adam Sandler

Four Years Old - Adam Sandler (亚当·桑德勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey

Why'd you wake me from my nap
为什么要把我从午睡中吵醒
I'm not in the mood
我现在没心情
To play your games
陪你玩游戏
Or sit on your lap
也不想坐在你腿上
You
你
Where's my Yankees drinking glass
我的洋基队水杯在哪里
I want some juice
我要喝果汁
And I want it right now
我现在就要得到它
So you better move your ass
你最好快点行动起来
And feel bad for me
要对我感到愧疚
'Cuz I'm just getting over a cold
因为我刚刚感冒痊愈
I'm four years old
我四岁啦
I'm four years old
我四岁啦
I'm four years old
我四岁啦
Somebody better tie my shoes
谁来帮我系鞋带
Now
现在
I run down the hall
我在走廊里奔跑
I scream and I yell
我尖叫又大喊
And I cry 'cuz I fell
我哭了因为我摔倒了
Bring the rubbing alcohol
快拿消毒酒精来
Outside
外面
I get mud on my shoe
我的鞋子上沾满泥巴
I come back in the house
我又跑回屋里
I get it on the rug
我在地毯上玩耍
The cleanging's up to you
打扫就交给你啦
And I won't take a bath
我才不要洗澡呢
Unless you make me Spaghetti-O's
除非给我煮意面
I'm four years old
我四岁啦
I'm four years old
我四岁啦
I'm four years old
我四岁啦
Mommy reads to me at night
妈妈每晚给我读故事书
Charlie and the chocolate factory
《查理和巧克力工厂》的奇妙世界
Well
可是呢
I can't have a job
我还不能去工作
And I can't go to school
也不能上学读书
If no grownups are around
如果周围没有大人
I can't go near the pool
连水池边都不能靠近
I'm not alowed to climb
大人总说"不许爬高"
My neighbor's apple tree
邻居家的苹果树
I'm not allowed to sit
不准我靠近坐
Too close to the TV
离电视太近也不行
I don't know how to drive
我还不会开车
And I don't know how to spell
拼写也搞不清楚
But if I hear my brother cursing
但听到哥哥说脏话
I do know how to tell
我可知道告状
'Cuz he made me eat some bread
因为他逼我吃面包
That was covered in mold
那上面长满了霉菌
I'm four years old
我四岁啦
I'm four years old
我四岁啦
I'm four years old
我四岁啦
I just threw up on my grandmother
我刚吐了奶奶一身