Over The Hills And Far Away - Gary Moore
歌曲信息
歌曲名：Over The Hills And Far Away
歌手：Gary Moore
所属专辑：Wild Frontier
发行时间：1987-06-10
介绍：《Over The Hills And Far Away - Gary Moore》Gary Moore & Gary Moore演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Over The Hills And Far Away - Gary Moore 文本歌词
Over The Hills And Far Away - Gary Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gary Moore
They came for him one winter's night
在那个冬夜，他们来找他
Arrested he was bound
他被逮捕，双手被缚
They said there'd been a robbery
他们说发生了一起抢劫案
His pistol had been found
他的手枪已被找到
They marched him to the station house
他们押送他到警局
He waited till the dawn
他等待直到黎明
And as they led him to the dock
当他们带他到法庭时
He knew that he'd been wronged
他知道自己被冤枉了
You stand accused of robbery
你被指控犯有抢劫罪
He heard the bailiff say
他听到法警如此说道
He knew without an alibi
他深知没有不在场证明
Tomorrow's light would mourn his freedom
黎明的曙光将哀悼他的自由
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
For ten long years he'll count the days
漫长的十年，他将数着日子度过
Over the mountains and the blue seas
翻越群山，穿越碧海
A prisoner's life for him there'll be
囚徒的生活将是他未来的宿命
He knew that it would cost him dear
他深知这将付出沉重代价
But yet he dare not say
却不敢吐露半句
Just where he'd been that fateful night
那个命运之夜的所在
A secret it must stay
必须成为永远的秘密
He had to fight back tears of rage
他强忍愤怒的泪水
His heart beat like a drum
心如擂鼓般跳动
For with the wife of his best friend
与挚友之妻共度
He spent his final night of freedom
他自由的最后一夜
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
He swears he will return one day
他发誓终有一天会归来
Far from the mountains and the seas
远离群山与大海
Back in her arms again he'll be
他将再次回到她的怀抱
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
Over the hills and
越过山丘
Over the hills and
越过山丘
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
Each night within his prison cell
每个夜晚，他在牢房中
He looks out through the bars
透过铁窗向外张望
He reads the letters that she wrote
读着她写来的信件
One day he'll know the taste of freedom
终有一天他会尝到自由的滋味
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
She pray she will return one day
她祈祷他终将归来
As sure as the rivers reach the seas
如同河流终将汇入大海
Back in his arms again she'll be
她将再次回到他的怀抱
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
He swear she will return one day
他发誓终有一天会归来
As sure as the river reach the seas
如同河流终将汇入大海
Back in his arms is where she'll be
她终将回到他的怀抱
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
She pray she will return the day
她祈祷他终有一天会归来
As sure as the rivers reach the sea
如同河流终将汇入大海
Back in her arms is where he'll be
他终将回到她的怀抱
Over the hills
翻过山丘
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
Over the hills
翻过山丘
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gary Moore
They came for him one winter's night
在那个冬夜，他们来找他
Arrested he was bound
他被逮捕，双手被缚
They said there'd been a robbery
他们说发生了一起抢劫案
His pistol had been found
他的手枪已被找到
They marched him to the station house
他们押送他到警局
He waited till the dawn
他等待直到黎明
And as they led him to the dock
当他们带他到法庭时
He knew that he'd been wronged
他知道自己被冤枉了
You stand accused of robbery
你被指控犯有抢劫罪
He heard the bailiff say
他听到法警如此说道
He knew without an alibi
他深知没有不在场证明
Tomorrow's light would mourn his freedom
黎明的曙光将哀悼他的自由
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
For ten long years he'll count the days
漫长的十年，他将数着日子度过
Over the mountains and the blue seas
翻越群山，穿越碧海
A prisoner's life for him there'll be
囚徒的生活将是他未来的宿命
He knew that it would cost him dear
他深知这将付出沉重代价
But yet he dare not say
却不敢吐露半句
Just where he'd been that fateful night
那个命运之夜的所在
A secret it must stay
必须成为永远的秘密
He had to fight back tears of rage
他强忍愤怒的泪水
His heart beat like a drum
心如擂鼓般跳动
For with the wife of his best friend
与挚友之妻共度
He spent his final night of freedom
他自由的最后一夜
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
He swears he will return one day
他发誓终有一天会归来
Far from the mountains and the seas
远离群山与大海
Back in her arms again he'll be
他将再次回到她的怀抱
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
Over the hills and
越过山丘
Over the hills and
越过山丘
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
Each night within his prison cell
每个夜晚，他在牢房中
He looks out through the bars
透过铁窗向外张望
He reads the letters that she wrote
读着她写来的信件
One day he'll know the taste of freedom
终有一天他会尝到自由的滋味
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
She pray she will return one day
她祈祷他终将归来
As sure as the rivers reach the seas
如同河流终将汇入大海
Back in his arms again she'll be
她将再次回到他的怀抱
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
He swear she will return one day
他发誓终有一天会归来
As sure as the river reach the seas
如同河流终将汇入大海
Back in his arms is where she'll be
她终将回到他的怀抱
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
She pray she will return the day
她祈祷他终有一天会归来
As sure as the rivers reach the sea
如同河流终将汇入大海
Back in her arms is where he'll be
他终将回到她的怀抱
Over the hills
翻过山丘
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
Over the hills
翻过山丘
Over the hills and far away
越过山丘，远在天边
Over The Hills And Far Away - Gary Moore LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Last Train To Clarksville - Cassandra Wilson (卡森德拉·威尔逊) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Take the last train to Clarksville 搭乘最后一班列车前往克拉克斯维尔
-
2
Lay lady lay lay across my big brass bed Lay lady lay lay across my big brass bed Whatever colors you have in your mind I'll show them to you and you'll see the
-
3
Love Is Blindness - Cassandra Wilson (卡森德拉·威尔逊) Love is blindness 爱是盲目的 I don＇t want to see 我不想看见 Won＇t you wrap the night 你会不会 Around me
-
4
I pulled into nazareth I was feeling abut half past dead 我开着车来到了拿撒勒我感觉就像行尸走肉 I just need some place where I can lay my head 我只需要一个可以
-
5
Time After Time - Cassandra Wilson (卡森德拉·威尔逊) Written by：Cyndi Lauper/Rob Hyman Lying in my bed I hear 躺在床上 The clock tick 听着时钟的滴答声 And I t
-
6
Wichita Lineman - Cassandra Wilson (卡森德拉·威尔逊) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I am a lineman for the county 我是县里的线路工人 And I drive the main road 行
-
7
Crying In The Shadows - Gary Moore 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Sometimes he sees her walking by 有时他看见她擦肩而过 He never looks her in the eye 却始终不敢直
-
8
Friday On My Mind - Gary Moore 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Monday morning feels so bad 周一清晨令人沮丧 Everybody seems to nag me 每个人都在对我唠叨 Come on Tu
-
9
Johnny Boy - Gary Moore 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Gary Moore When I hear that wind blow 当我听见那风声呼啸 All across the Wicklow mountains 穿越威
-
10
Over the hills and far away, For ten long years he'll count the days. Over the mountains and the seas, A prisoner's life for him there'll be. He knew that it wo