Crying In The Shadows - Gary Moore

Crying In The Shadows - Gary Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes he sees her walking by
有时他看见她擦肩而过
He never looks her in the eye
却始终不敢直视她的眼眸
She doesn't know she doesn't care
她不曾知晓 也毫不在意
What he is feeling
他心底的波澜
And as she turns to walk away
当她转身离去时
There is nothing he can say
他无言以对
She doesn't know
她无从知晓
Why should she care
又何必在意
When he's alone she's never there to see him
当他独处时 她再也不会出现
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Of a love he used to know
为逝去的爱情
But now it's all over
如今一切已成过往
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Of someone he called his own
为曾经拥有的那个人
But now he's all alone again
如今他又重归孤独
Sometimes she sees him walking by
有时她看见他擦肩而过
She never looks him in the eye
却始终不敢抬眼相望
He doesn't know he doesn't care
他毫不知情 也毫不在意
What she is feeling
她心底的波澜
And as he turns to walk away
当他转身离去之时
There is nothing she can say
她已无言以对
He doesn't know
他永远不会懂
Why should he care
又何必在乎
When she's alone he's never there
当她独处时 他从未出现
He leaves her
他离她而去
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Of a love she used to know
为那逝去的旧爱
But now it's all over
如今一切已成过往
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Of someone she called her own
为那曾属于她的爱人
But now she's all alone again
如今她再度形单影只
But he can see it in her eyes
他仍能从她眼中读懂哀伤
And she can feel it in her heart
而她心底也泛起涟漪
Yes they can feel it in their hearts
两颗心共鸣着同样的痛楚
It's tearing them apart
这痛苦将彼此生生撕裂
Over and over again
周而复始 循环往复
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Of a love he used to know
为逝去的爱情
But now it's all over
如今一切已成过往
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Of someone she called her own
为那曾属于她的爱人
But now she's all alone
如今只剩孤独身影
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Of a love they used to know
为那段逝去的爱情
Now it's all over
如今一切都已终结
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Of a love they used to know
为那段逝去的爱情
But now they're all alone again
如今只剩孤独相伴
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows of love
在爱的阴影里哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows of love
在爱的阴影里哭泣
Crying in the shadows
在阴影中哭泣
Crying in the shadows of love
在爱的阴影里哭泣