Last Train To Clarksville - Cassandra Wilson

Last Train To Clarksville - Cassandra Wilson (卡森德拉·威尔逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take the last train to Clarksville
搭乘最后一班列车前往克拉克斯维尔
And I'll meet you at station
我会在车站等候你
You can be here by four-thirty
你可以在四点半前抵达
'Cause I've made your reservation
我已为你安排好一切
Don't be slow
别犹豫不决
Oh no no no

Oh no no no

'Cause I'm leaving in the morning
因为清晨我就要启程
And I must see you again
必须再见你一面
We'll have one more night together
让我们共度最后一夜
'Til the morning brings
直到黎明带来
My train and I must go
我的列车 我不得不走
Oh no no no

Oh no no no

And I don't know if
我不知道
I'm ever coming home
是否还能归来
Take the last train to Clarksville
搭乘最后一班列车前往克拉克斯维尔
I'll be waiting at the station
我会在站台守候
We'll have time for coffee-
我们还能共享
Flavored kisses
咖啡味的吻
And a bit of conversation oh
和片刻温存细语
Oh no no no no

Take the last train to Clarksville
搭乘最后一班列车前往克拉克斯维尔
Now I must hang up the phone
此刻我必须挂断电话
I can't hear you in this
在这嘈杂的火车站里
Noisy railroad station
我听不清你的声音
All alone I'm feeling low
独自一人 黯然神伤
Oh no no no

Oh no no no

And I don't know if
我不知道
I'm ever coming home
是否还能归来
Take the last train to Clarksville
搭乘最后一班列车前往克拉克斯维尔
And I'll meet you at the station
我会在车站等你
You can be here by four-thirty
你可以在四点半前抵达
'Cause I've made your reservation
我已为你安排好一切
Don't be slow
别犹豫不决
Oh no no no

Oh no no no

And I don't know if
我不知道
I'm ever coming home
是否还能归来
Take the last train to Clarksville
搭乘最后一班列车前往克拉克斯维尔
Take the last train to Clarksville
搭上末班列车前往克拉克斯维尔
Get on the last train to Clarksville
登上最后一班开往克拉克斯维尔的列车
Get on the last train to Clarksville
登上最后一班开往克拉克斯维尔的列车
Get on the last train to Clarksville
登上最后一班开往克拉克斯维尔的列车
Don't be slow no no no
别犹豫 别 别 别
Don't be slow no no no
别犹豫 别 别 别
Don't be slow don't be slow
别犹豫 别犹豫
Don't be slow
别犹豫
Take the last train for Clarksville
搭上最后一班去克拉克维尔的列车
Gotta get on the last
必须赶上最后一班
Train for Clarksville yes
去克拉克维尔的列车 是的
Take the last train for Clarksville
搭上最后一班去克拉克维尔的列车
Gotta go gotta go
必须走了 必须走了
And I don't know if
我不知道
I'm never coming home
是否还能再回家